Traduzione per "have substance" a spagnolo

Have substance

• tener sustancia
• tienen sustancia

Esempi di traduzione.

tener sustancia

- Who's to say style can't have substance?
- ¿Quién puede decir estilo no puede tener sustancia?

For having substances you're not supposed to have at school.
Por tener sustancias prohibidas en la escuela.

It didn’t seem possible that a see-through image could have substance, but its foot shook the ground.
Parecía imposible que una imagen traslúcida pudiera tener sustancia, pero el pisotón hizo temblar el suelo.

The quiet pooled so deep that it seemed to have substance, filling the stairs as water filled a real well.
El silencio era tan profundo que parecía tener sustancia, poblando la escalera como el agua llena un pozo de verdad.

Her gown scarcely seemed to have substance, caressing her like water, yet covered her from ankle to neck.
Su túnica apenas parecía tener sustancia, y la acariciaba como si fuera agua, aunque la cubría desde el cuello a los tobillos.

tienen sustancia

You guys have substance, a little meat on your bones.
Ustedes tienen sustancia, un poco de carne en los huesos.

Real words have substance, each one of them.
Las verdaderas palabras tienen sustancia, todas y cada una de ellas.

"You're damn right they have substance," he said after another moment of silence.
– Claro que tienen sustancia -dijo tras otro momento de silencio-.

In 1948 he said: ‘It is only the parts of my life in which she [Erika] shares that have substance and reality for me.’
En 1948 dijo: «Solo las partes de mi vida que [Erika] comparte conmigo tienen sustancia y son verdaderas para mí».