Esempi di traduzione.
- Because I have promised her.
- Porque se lo he prometido.
I have promised to love her.
He prometido amarla". Bueno, lo que sea.
I have promised to show them the estate.
Les he prometido enseñarles la finca.
I have promised to love you.
He prometido amarte.
He wants to die. I have promised him.
Quiere morir. Se lo he prometido.
Well... I have promised it.
Bueno...ya lo he prometido.
But I have promised him nothing.
pero yo no le he prometido nada.
No. I have promised him nothing.
—No. No le he prometido nada.
I have promised my support.
Yo os he prometido mi respaldo.
I have promised you refreshment.
Le he prometido un refresco.
But I have promised you a pension.
Pero os he prometido una pensión.
I have promised myself and you that you will be my wife.
Me he prometido a mí mismo y te he prometido también a ti que serás mi esposa.
These ladies have promised to help us.
Estas damas han prometido ayudarnos.
They have promised to obey every command by the king.
Han prometido obedecer todas las órdenes del rey.
They have promised a work to me.
Me han prometido un trabajo.
They have promised us to speak.
Han prometido dejarnos hablar.
You know how many men have promised me that?
¿Sabes cuántos hombres me han prometido eso?
The Optera have promised to help.
El Optera han prometido ayuda.
- So they have promised.
-Así lo han prometido.
- What could they have promised you?
¿Qué te han prometido? Howard...
They have promised me their loyalty, Elizabeth.
Me han prometido su lealtad, Elizabeth.
To this husband they have promised
A ese marido al cual te han prometido.
So the Grenna have promised.
Eso nos han prometido los Grenna.
They have promised him this and he believes it.
Ellos lo han prometido, y él lo cree.