Traduzione per "have indeed" a spagnolo

Have indeed

• de hecho
• tienen de hecho

Esempi di traduzione.

de hecho

You have indeed felt a great loss.
Tú de hecho, has sufrido una gran perdida.

I have indeed got the kettle on, Winnie.
De hecho tenía la tetera puesta, Winnie.

Times have indeed changed
Han cambiado de hecho.

Now there should be no question that the outer rings of the pentagon have indeed collapsed.
De hecho, que los anillos externos del Pentágono colapsaron.

I have indeed, Your Honor.
De hecho, Su Señoria.

They're reporting that they have indeed caught the serial killer
Han reportado que de hecho han capturado el asesino en serie.

One student's invention may have indeed saved civilization, or at least Eureka.
El invento de una estudiante puede haber salvado, de hecho, a la civilización o al menos a Eureka.

I have indeed, and I consider it unacceptable.
Lo hice de hecho, y la considero inaceptable.

"I have, indeed, been busy with my work there," Balwer said.
—Sí, de hecho he estado muy atareado allí haciendo mi trabajo —dijo Balwer—.

I have indeed missed everything important: her arrival, a new examination, a revised prognosis. “How?”
De hecho me he perdido todo lo importante: su llegada, un nuevo reconocimiento, un diagnóstico matizado. —¿Cómo?

I believe he would have indeed been paralyzed. But the projectile lodged in the fourth thoracic vertebra, cutting the cord there.
– Creo que de hecho estuvo paralizado, pero el proyectil se alojó en la cuarta vértebra torácica y seccionaría la médula en ese punto.

“I have indeed endured many hardships on this trip, but if I can accomplish my objectives, I will feel well rewarded.” “My goodness,” Armine said.
—De hecho, he sufrido muchas penalidades en este viaje pero, si cumplo mi objetivo, me sentiré recompensado. —Cielos —dijo Armine—.

I have indeed laid your complaint of interference before Our Father, and He has said to me, “Remind My son, Lucifer, of the eternal laws of Propulsion and Repulsion.
De hecho le he presentado tu queja de interferencia a Nuestro Padre, y Él me ha dicho: “Recuérdale a Mi hijo Lucifer las leyes eternas de Propulsión y Repulsión.