Traduzione per "have embrace" a spagnolo

Have embrace

• abrazar
• han abrazar

Esempi di traduzione.

abrazar

I could have embraced the French gentleman, despite his heritage.
Me entraron ganas de abrazar al caballero francés.

He would have embraced my knees but I forbade it, protesting, “No, no, you are mistaken. I am not a king.”
Se disponía a abrazar mis rodillas, pero yo se lo impedí. —No, no, te equivocas —le dije—. Yo no soy un rey.

So now I was honor-bound to face the touchy question: could I really have embraced this faded Naomi and loved her to the end?
Y ahora era ya cuestión de honor encararme con la delicada pregunta: ¿habría podido realmente abrazar a esta marchita Naomi y amarla hasta el fin?

Then the three travellers thanked the Whistlers, and Artegall would have embraced Hvanvit, but she drew back, curving her long neck.
Los tres viajeros dieron las gracias a las silbadoras, y Artegall hizo intención de abrazar a Hvanvit, pero ésta se apartó curvando el largo cuello.

In our own day, we have embraced just such a new aesthetic, one that allows audiences not only to accept, but often rush to praise, willy-nilly, various transformations of popular styles of entertainment into serious art.
En nuestros días acabamos de abrazar esta nueva estética, que permite al público no sólo aceptar sino a menudo alabar de inmediato y de forma caprichosa diversas transformaciones de formas de cultura popular en arte serio.

You'll excuse me for saying this, it's an exciting moment, but I always felt that if I could have embraced your mother every night for forty years, as her husband, of course, my life would have been completely fulfilled, a success - instead of this.
Espero que me perdones por decir esto, pues es un momento emocionante, pero siempre he tenido la impresión de que si yo hubiera podido abrazar a tu madre cada noche, durante cuarenta años, como su esposo naturalmente, mi vida habría sido completa, un éxito… en lugar de lo que soy.