Esempi di traduzione.
The giant has shown mercy.
El gigante ha mostrado misericordia.
Hunter has shown remarkable progress.
Hunter ha mostrado progresos extraordinarios.
He has shown us his power.
Nos ha mostrado Su poder.
Simone Lo has shown us everything.
Simone Lo nos ha mostrado todo.
She has shown no remorse.
No ha mostrado arrepentimiento.
Has shown you its cuts?
¿Te ha mostrado sus recortes?
Lilith has shown her mercy.
Lilith ha mostrado su clemencia.
Jonas has shown himself.
Jonás se ha mostrado.
Aggedor has shown the way.
Aggedor ha mostrado el camino.
Power has shown you that.
El poder te ha mostrado eso.
Gruumsh has shown this to me.
Gruumsh me lo ha mostrado.
The Masonic Pyramid has shown the way.
La pirámide masónica ha mostrado el camino.
But God has shown us the way out.
Pero Dios nos ha mostrado la salida.
He has shown us the way, child.
Nos ha mostrado el camino, niña.
“The Father Abbot has shown me the way—”
El padre abad me ha mostrado el camino.
The god Apollo has shown me the future –
El dios Apolo me ha mostrado el futuro…
At least, he has shown a definite interest.
En todo caso, ha mostrado un interés definido.
No visitor has shown an interest in adopting it.
Ningún visitante ha mostrado el menor interés por adoptarlo.
She has shown us the truth and shown us the way;
¡Nos ha mostrado la verdad y el camino;
She has shown the great courage.
Ha demostrado un gran valor.
He has shown a weakness, Edgar.
Ha demostrado una debilidad, Edgar.
Caplan has shown legit.
Caplan ha demostrado ser legal.
Uhtred has shown himself to be loyal.
Uhtred ha demostrado ser leal.
Has shown me love.
El me ha demostrado su amor.
He has shown that.
Lo ha demostrado.
He has shown his prowess!
¡Él ha demostrado su destreza!
Your mother has shown herworth.
Tu madre ha demostrado su valía.
History has shown...
La historia ha demostrado...
History has shown us that.
La historia nos ha demostrado que.
Science has shown us this.
La ciencia nos lo ha demostrado.
Truth has shown us this.
La Verdad nos lo ha demostrado.
Invincible, as history has shown.
Invencible, como la historia ha demostrado.
This is precisely what research has shown.
Esto es precisamente lo que ha demostrado la investigación.
“Our enemy has shown initiative.”
Nuestro enemigo ha demostrado que tiene iniciativa.
Vercingetorix has shown he is no fool.
Vercingetórix ha demostrado no ser un loco.
He has shown that he can be trusted.
Ha demostrado que se puede confiar en él.
"So the evidence has shown," remarks Stern.
–Eso ha demostrado la evidencia -comenta Stern-.
But God has shown me that this duty is mine.
Pero Dios me ha demostrado que esta responsabilidad es sólo mía.