Traduzione per "has disadvantages" a spagnolo
Has disadvantages
Esempi di traduzione.
Being a woman certainly also has disadvantages in our society, but for much of my life, until I really entered the workforce, I could pretend I was a guy, you know, a “real person” and not one of those femmy women that everyone made fun of like they were useless. It wasn’t until I went out into the real world, among strangers far removed from my cozy hometown, that I realized there were people who looked at me as prey just for being a woman, and people who assumed I cared about things, or did things, or wanted things completely based on my gender instead of what I could do.
Está claro que ser mujer tiene desventajas en nuestra sociedad, pero durante casi toda mi vida, hasta que entré en la vida laboral, podía fingir que era un tío, ya sabes, una «persona de verdad» y no una de esas mujeres femeninas de las que todo el mundo se burlaba como si fueran inútiles. No fue hasta que salí al mundo real, alejada de mi acogedora ciudad natal y rodeada de extraños, cuando me di cuenta de que había personas que me veían como una presa tan solo por ser una mujer, y que había personas que asumían que me preocupaban cosas, o que hacía cosas, o que quería cosas basándose por completo en mi género en vez de en lo que en realidad podía hacer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test