Traduzione per "handspike" a spagnolo

Handspike

sostantivo

• espeque

Esempi di traduzione.

espeque sostantivo

I would have liked to throw in the handspike, too.
Me habría gustado tirar también el espeque.

I must have a cold chisel, a handspike, and some line.
Tengo que conseguir un cortafrío, un espeque y una cuerda.

On a lot of ships, handspikes double as capstan bars, too.
En muchos barcos, se usan los espeques también como barras para los cabrestantes.

the gun-heavers right against the ship's side with handspike or crowbar away from it;
los que levantaban los cañones estaban apoyados contra el costado con espeques o palancas;

Those Spanish sailors fought, but it was with belaying pins and handspikes. That sort of stuff.
Aquellos marineros españoles lucharon, pero lo hicieron con cabillas y espeques y esa clase de cosas.

Duncan’s gunners handspiked their cannon around to rake the flank of the French line.
Los artilleros de Duncan dieron la vuelta a sus cañones con los espeques para barrer el flanco de la línea francesa.

The Pucelle’s gunners had abandoned their cannon to fight the invaders with cutlasses, handspikes, rammers and pikes.
Los artilleros del Pucelle habían abandonado sus piezas para combatir a los invasores con alfanjes, espeques, atacadores y picas.

When he was lying unconscious on the deck, I hit him again, harder, swinging the handspike with both arms.
—Cuando yacía inconsciente en la cubierta, lo golpeé de nuevo, más fuerte, balanceando el espeque con las dos manos.

I was leaning on the handspike when I said that, and to tell the truth I was just about tired enough to fall down without it. Michet was last.
Me estaba apoyando en el espeque cuando decía eso y, para ser honesto, estaba tan cansado que me hubiera caído sin él. Michet fue el último.