Traduzione per "hands folded" a spagnolo

Hands folded

• manos cruzadas
• las manos cruzadas

Esempi di traduzione.

manos cruzadas

Mrs. Hart sits quietly at the defense table, hands folded.
La Señora Hart se sienta calladamente en la mesa de la defensa, con las manos cruzadas.

Yesterday I saw a woman sitting in the sun under a hair-dryer her hands folded in her lap
Y ayer vi a una mujer que estaba sentada en un jardín al sol, bajo un secador de pelo, con las manos cruzadas sobre el pecho.

This girl's got her hands folded
Esta chica tiene las manos cruzadas

When the other kids stand to sing, you sit at your desk with your hands folded.
Cuando otros niños se levantan a cantar, te sientas en la mesa con las manos cruzadas.

Eight victims, all posed the same way, on their backs with their hands folded on their chests.
El asesino Destripador. Ocho víctimas, todas colocadas de la misma manera, sobre sus espaldas con sus manos cruzadas sobre el pecho.

I stood in front of her, hands folded.
Me quedé de pie delante de ella, con las manos cruzadas.

Clothes clean, hands folded across their stomachs.
ropa limpia y las manos cruzadas sobre la barriga.

He looked down at his hands folded on top of the table;
Se miró las manos cruzadas sobre la mesa;

The girl now looks at her hands, folded in her lap.
Ella tiene ahora las manos cruzadas en su regazo;

Mina lay in the semidark, hands folded on chest.
Mina yacía en la semioscuridad con las manos cruzadas sobre el pecho.

There Peony sat by the window, her hands folded.
La encontró sentada al lado de la ventana, con las manos cruzadas.

H.M sat on the edge of the bed, his hands folded.
M., con las manos cruzadas, se había sentado en el borde del lecho;

Sleeping he was, his hands folded peacefully upon his breast.
Dormía con las manos cruzadas pacíficamente sobre el pecho.

With her hands folded in her lap she waited, without complaint.
Con las manos cruzadas en el regazo, aguardaba sin quejarse.