Traduzione per "half of number" a spagnolo

Half of number

• la mitad del número
• media del número de

Esempi di traduzione.

la mitad del número

Reduce by half the number of undernourished people in Africa by 2015 and eradicating hunger and malnutrition in the Continent.
1. Reducir a la mitad el número de personas desnutridas en África para el año 2015 y erradicar el hambre y la malnutrición en el Continente.

They promised that by the year 2015, we will have cut by half the number of people living on less than a dollar day.
Prometieron que antes del año 2015 habremos reducido a la mitad el número de personas que viven con menos de 1 dólar diario.

Noting that women accounted for half the number of drug addicts in Moldova in 1998, she recommended an intense awareness-raising campaign on that issue.
Señala que en 1998, las mujeres constituían la mitad del número de toxicómanos y recomienda una intensa campaña de creación de conciencia al respecto.

(4) The appointed members shall not be more than half the number of elected members.
4) El número de miembros nombrados no superará la mitad del número de miembros electos.

One of the important Millennium Development Goals is to reduce by half the number of people who live below the poverty line.
Uno de los importantes objetivos de desarrollo del milenio es reducir a la mitad el número de personas que viven por debajo del umbral de la pobreza.

:: Partnerships to realize the Millennium Declaration target of reducing by half the number of people who are unable to reach or afford safe drinking water by 2015.
:: Asociaciones para alcanzar la meta establecida en la Declaración del Milenio de reducir a la mitad el número de personas que no tienen acceso al agua potable en 2015.

Although encouraging, this is only about half the number of States parties to the Organized Crime Convention.
Aunque ello es alentador, se trata solo de aproximadamente la mitad del número de los Estados parte en la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

Almost half the number of families with children aged under 18 are families with one child.
Casi la mitad del numero total de familias, que tienen hijos de hasta 18 años de edad, son familias con un solo hijo.

All efforts will be made towards advanced implementation of the target of the World Food Summit to reduce by half the number of undernourished people by 2015.
Se hará todo lo posible por adelantar la realización del objetivo de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de reducir a la mitad el número de personas crónicamente desnutridas para 2015.

Target: To reduce by half the numbers of offenders and re-offenders.
Objetivo: reducir a la mitad el número de delincuentes y reincidentes.

That cuts in half the number of ways two dice can roll a 7.
Esto reduce a la mitad el número de formas distintas en que se puede sacar un 7 tirando dos dados.

Four months later, a random customs inspection of a Lorenzoni truck discovered that its cargo manifest declared only half the number of Hungarian binoculars actually contained in the truck.
Cuatro meses después, una inspección de aduanas aleatoria practicada en un camión Lorenzoni reveló que en el manifiesto de carga se declaraba sólo la mitad del número de prismáticos húngaros que transportaba el camión.

If so, why did China’s Hindu and Muslim neighbors fail to see its socioeconomic potential, cutting in half the number of laborers needed for hauling small loads by substituting a wheel for the front man of the hand–barrow?
Si es así, ¿por qué la China hindú y sus vecinos musulmanes no vieron su potencial socioeconómico, que reducía a la mitad el número de peones necesarios para acarrear cargas pequeñas al sustituir por una rueda al hombre de delante en las angarillas?

In those days, our baseball uniforms were an itchy wool, and I could see Owen's uniform, heavy with sweat, the number too big for his back-when he tucked his shirt into his pants, he tucked in half the number, too, so that anyone passing him on the Maiden Hill Road would have thought he was number .
En aquellos tiempos, nuestros equipos de béisbol eran de una lana picante e imaginé el de Owen, empapado en sudor, con el número 3 demasiado grande para su espalda; cuando se remetía la camisa en los pantalones, también remetía la mitad del número, de modo que cualquiera que lo viese pasar por Maiden Hill Road habría pensado que era el número 2.