Traduzione per "group of words" a spagnolo

Group of words

• grupo de palabras

Esempi di traduzione.

grupo de palabras

There is left that group of words that we, uh...
Hay muchas risas con cierto grupo de palabras...

The advantage of this repeated distance is that it separates groups of words or the words among themselves, and seems to accelerate or slow down the movement, chanting it, even ordering it according to the view of the page:
La ventaja de esa distancia copiada estriba en separar grupos de palabras, o las palabras entre sí, y parece acelerar o frenar el movimiento, escandiéndolo, ordenándolo incluso con arreglo a la visión simultánea de la página,

Each word or group of words is a metaphor.
Cada palabra o grupo de palabras es una metáfora.

I’ll come right from Group.” That word!
Iré directamente después del grupo. ¡Esa palabra!

In the second, letters, words, or groups of words are replaced by other letters, symbols, or words.
En el segundo, las letras, palabras o grupos de palabras son reemplazados por otras letras, símbolos o palabras.

His gaze trailed down the page and snagged on a group of words that appeared twice, or almost.
Su mirada vagó por la página hasta recalar en un grupo de palabras que aparecía dos veces, o casi.

'They were not all Guerrilleros, yes?' Each group of words was a question, as if he wanted assurance that his English was adequate.
—No todos eran guerrilleros, ¿sabe? Cada grupo de palabras era casi una interrogación, como si quisiera asegurarse de que le entendían.

Most Ascians would consider us mute even if we learned their tongue, because groups of words that are not approved texts are without meaning for them.
La mayoría de los ascios nos consideraría mudos por más que aprendiéramos el idioma, porque para ellos los grupos de palabras que no son textos aprobados no significan nada.

But now I look round this cellar with the candles burning on the tables and our linked shadows leaping on the walls, and I realize there's another group of words that still mean something.
Aunque al echar ahora un vistazo por este sótano, con las velas ardiendo sobre las mesas y nuestras sombras entrelazadas saltando sobre las paredes, me doy cuenta de que hay otro grupo de palabras que todavía significan algo.

He was giving birth to groups of words that lived inside of him as things, a jumble of the retorts he had meant to make when insulted and the private curses against fate that experience had taught him to swallow.
Estaba pariendo grupos de palabras que vivían dentro de él como objetos, un revoltijo de las respuestas que había pensado soltar cuando le insultaran y las maldiciones privadas contra el destino que la experiencia le había enseñado a tragarse.

Go to are the first ones, those are definitely the first words, and then there are a coupla longer words that I don't have time to sound out yet and then a coupla big paragraphs that I really don't have time for right now but at the bottom of the page Ben's underlined a group of words together.
«Ve a» son las primeras, las primeras de todas, y a esas las siguen otras dos, más largas, cuyo sonido todavía no pronuncio, porque no me da tiempo, y mucho menos de leer los dos párrafos grandes que vienen a continuación, pero sí de comprobar que en la parte inferior hay un grupo de palabras subrayadas.