Traduzione per "grand boulevard" a spagnolo

Grand boulevard

• gran bulevar

Esempi di traduzione.

gran bulevar

Out on the street, Harvath steered them away from the grand boulevard and back toward the saltbox.
Una vez en la calle, Harvath se alejó del gran bulevar encaminándose de vuelta al Salero.

We just got here." "We've appropriated a flat on the Sadovaya-that's Moscow's 'Grand Boulevard,' Mr. Bourne.
Acabamos de llegar. —Nos han destinado un apartamento en la Sadovaia, el «gran bulevar» de Moscú, señor Bourne.

This time she took the long way, going up the winding grand boulevard just to add distance.
Esta vez tomó el camino largo, subiendo por el sinuoso gran bulevar sólo para añadir distancia.

I could reel it off about Dalmatia from the grand boulevard to Cardinal Mazarin's palace, further, if I chose to.
Podía hablar sin parar de Dalmacia desde el gran bulevar hasta el palacio del cardenal Mazarino, y más allá, si quería.

They drove down Kutuzov Prospekt, a grand boulevard, past the Kremlin towers, then into a narrow side street that had been shoveled down to the paving.
Recorrieron la Kutúzovski Prospekt, un gran bulevar, pasaron ante las torres del Kremlin y luego se internaron en una calle lateral, estrecha, limpia de nieve.

The Embassy lay just east of the Brandenburg Gate on a grand boulevard named Unter den Linden. It was one of the busiest, most popular areas in all of Berlin.
La embajada se encontraba junto a la Puerta de Brandenburgo, al este, en el gran bulevar Unter den Linden, una de las zonas más populares y bulliciosas de Berlín.

Nous dûmes rebrousser chemin à cause d’un attentat qui venait de frapper un commissariat de quartier, contourner une bonne partie de la ville pour atteindre un grand boulevard très animé.
Tuvimos que dar media vuelta por culpa de un atentado que acababa de alcanzar una comisaría del barrio y rodear buena parte de la ciudad hasta desembocar en un gran bulevar muy animado.