Traduzione per "good wishes" a spagnolo

Good wishes

• buenos deseos

Esempi di traduzione.

buenos deseos

He sends all of us good wishes for success in our deliberations.
Nos envía a todos sus buenos deseos de éxito en nuestras deliberaciones.

:: Expressed thanks for the endorsement and received the good wishes expressed to them
:: Dieron las gracias por el respaldo y las expresiones de buenos deseos recibidas.

I am deeply moved by the good wishes of so accomplished a group of speakers.
Me siento profundamente emocionado por los buenos deseos de un grupo de oradores tan eminentes.

I thank them all for their words of welcome and good wishes.
Gracias a todos ellos por sus palabras de bienvenida y sus buenos deseos.

Numerous delegations offered their good wishes to the two staff members.
Numerosas delegaciones expresaron sus buenos deseos para ambos funcionarios.

I extend to him the greetings and the good wishes of the Government of Sri Lanka.
Le transmito los saludos y buenos deseos del Gobierno de Sri Lanka.

In conclusion, I would like to share a good wish with all participants of this meeting.
Por último, quisiera compartir un buen deseo con todos los participantes en esta reunión.

He took with him the good wishes of the Organization for his future endeavours.
El Sr. Magariños cuenta con los buenos deseos de la Organización en su labor futura.

I also extend the good wishes of the Barbadian Government to the Secretary-General.
Asimismo, expreso los buenos deseos del Gobierno de Barbados al Secretario General.

Good wishes, my dear.
Buenos deseos, mi querida.

I need your good wishes.
Necesito tus buenos deseos.

That's a good wish.
Es un buen deseo.

- I appreciate your good wishes.
- Aprecio sus buenos deseos.

He sends you good wishes.
Le envía buenos deseos.

"Why are good wishes..."
"¿Porqué los buenos deseos ..."

- It's no good wishing.
- Nada de buenos deseos.

Did you make a good wish?
¿Pediste un buen deseo?

I appreciate your good wishes.
Le agradezco sus buenos deseos.

Thank you especially for the good wishes.
Gracias, sobre todo por sus buenos deseos.

Thank you for your good wishes.
—Gracias por vuestros buenos deseos.

“Did you make a good wish?”
—¿Has pedido un buen deseo?

It must have been a good wish.
—Tiene que haber sido un buen deseo.

A good wish takes time.
Un buen deseo requiere su tiempo.

I thank you for your good wishes.
Te agradezco tus buenos deseos.