Traduzione per "gone out of style" a spagnolo

Gone out of style

• pasado de moda

Esempi di traduzione.

pasado de moda

The vest had gone out of style too.
También el chaleco había pasado de moda.

“Jeans and polos haven’t gone out of style.
Los vaqueros y las camisetas no han pasado de moda.

I believe in it, despite the fact that it’s gone out of style.
Creo en eso, a pesar de que esté pasado de moda.

Spike heels had gone out of style, but she stuck by them.
Los tacones de aguja se habían pasado de moda, pero Nicolette se mantenía fiel a ellos.

Had last names gone out of style? Juan Diego would wonder, albeit briefly.
¿Había pasado de moda usar los apellidos?, se preguntaría Juan Diego, por un instante.

His clothes had gone out of style, so that he looked like an extra in a gangster movie.
Llevaba ropa pasada de moda, por lo que parecía un extra de una película de gánsteres.

She noticed that all of her presentable outfits had been purchased many years earlier and had long since gone out of style.
Se dio cuenta de que toda la ropa presentable la había comprado muchos años antes, y que llevaba largo tiempo pasada de moda.

Dogs, especially those who had lost fights, were disposable, like a shirt friends ridiculed because it had gone out of style.
Los perros, sobre todo los que habían perdido peleas, se convertían en un objeto de desecho, igual que una camisa de la que se ríen los amigos porque ha quedado pasada de moda.