Traduzione per "go one" a spagnolo

Go one

• ir un
• ir uno
• vaya uno

Esempi di traduzione.

ir un

Jane had married in order to go one day in Siberia.
Jane se casó con él para poder ir un día a Siberia.

It would be a tragedy to go one step further, detective.
Sería una tragedia el ir un paso más allá, Detective.

You want to go one weekend?
¿Quieres ir un fin de semana?

I'll let him go one more round.
Le dejaré ir un round más.

- I'll go one step better.
- Voy a ir un paso más allá.

Dad let you go on a hunting trip by yourself?
Papá te dejará ir ¿un viaje de caza sola?

You should go one day.
Deberías ir un día.

We should go one day, you know?
Deberíamos ir un día, ¿sabes?

You want to go one step further?
¿Quieres ir un paso más allá?

He had to go one step further.
Tuvo que ir un paso más allá.

I would love to go one day.
—Me encantaría ir un día.

And he said, “Do you want to go one way, or do you want to go and come back?”
– ¿Quieres ir nada más, o quieres ir y volver? Y yo dije:

Harry decided to go right, for no better reason than that he had to go one way or the other.
Harry decidió ir a la derecha, aunque lo mismo daba ir hacia el otro lado.

ir uno

Before you go-- one, two, three, four, five.
Antes de ir -- uno, dos, tres, cuatro, cinco.

I-I'll go one at a time.
I-Voy a ir uno a la vez.

Why can't one of us just go on it?
- ¿Por qué no puede ir uno de nosotros?

But since you didn't know which of the 12 jurors it was, they all had to go, one at a time.
Pero como no sabían cuál de los 12 era, tuvieron que ir uno a la vez.

I’ll have to go one of these days, when I run out of money.
Tendré que ir uno de estos días, cuando se me acabe la plata.

vaya uno

Who knows what's going on in the poor kid's head?
¿Vaya uno a saber que pasa en la cabeza de ese pobre chico?

Who knows what's going on with this guy?
Vaya uno a saber qué se trae este tipo.