Esempi di traduzione.
Go and look, is there anyone there?
Ve y mira ¿Hay alguien ahí?
Well, go and look.
Bueno, ve y mira.
Go and look if Barunka isn't coming, Adeline.
Ve y mira si Barunka ha llegado, Adeline.
Go and look outside, Pepper.
Ve y mira fuera, Pepper.
Go and look in the canoe.
Ve y mira en la barca.
Go and look - something shiny in the dust.
Ve y mira - algo brillante en la tierra.
Go and look in it.
Ve y mira dentro.
‘Go and look in Cobie’s house.’
—Ve y mira en casa de Cobie.
“Go and look toward the sea,” he told his servant.
—Ve y mira hacia el mar —le ordenó a su criado.
Go and find it. Go and look behind the RangesSomething lost behind the Ranges.
Ve y encuéntralo. Ve y mira detrás de las Montañas… Hay algo perdido detrás de las Montañas.
Go and find it. Go and look behind the Ranges— “Something lost behind the Ranges. Lost and waiting for you. Go!”
Ve y descúbrelo. Ve y mira tras las montañas […] Algo perdido tras las montañas. Perdido y esperándote. ¡Ve!
I have to go and look for your sister.
Debo ir a buscar a tu hermana.
You're going to go and look for Ronnie.
Vas a ir a buscar a Ronnie.
Then I can go and look for my clothes.
Así puedo ir a buscar mi ropa.
Now let's go and look for the third one.
Ahora vamos a ir a buscar la tercera.
Go and look for UFOs?
¿Ir a buscar OVNIS?
Go and look for the sorceress.
Ir a buscar a la hechicera.
We need to go and look for Jem.
Tenemos que ir a buscar a Jem.
I have to go and look for him, the mad bastard.
Tengo que ir a buscar a ese loco imbécil.
When are we going to look for the gate?
¿Cuándo vamos a ir a buscar la puerta?
Are you going to look for that damned princess?
¿Vas a ir a buscar a la maldita princesa?
Of course, I could go and look for a job.
Aunque podría ir a buscar trabajo.
"I suppose I'd better go and look for the wretched man.
Más me valdrá ir a buscar a ese condenado señor.
“I must go and look for some money,” she said.
—Debo ir a buscar un poco de dinero —explicó ella.