Traduzione per "give you life" a spagnolo

Give you life

• darte vida
• darle vida

Esempi di traduzione.

darte vida

I have that power over you, to give you life or take it away from you.
—Tengo ese poder sobre ti, darte vida o quitártela.

I want to give you life. This is my third chance, and I don't want to blow it.
Quiero darte vida. Esta es mi tercera oportunidad, y no quiero desaprovecharla.

“Perhaps I could give you Life again,” I said, feeling guilty that I had failed them.
—A lo mejor podría volver a darte Vida —dije, sintiéndome culpable por haberle fallado.

darle vida

“I am about to give you life,” cried the jong angrily, “and you do not appreciate it.”
—Estoy a punto de darles vida —le gritó el jong, furibundo— y no lo aprecian.

So, wishing to give you life, I can't take you with the other prisoners to Eshsen;
Por eso, porque deseo darle vida, no puedo llevarle a Eslisen con los otros prisioneros;