Traduzione per "gat" a spagnolo

Gat

sostantivo

• revólver

Esempi di traduzione.

revólver sostantivo

Captain, if I'm shooting, I'm emptying the whole gat.
Capitán, si estoy disparando, estoy vaciando todo el revólver.

You're the second guy today that thinks a gat in the hand means the world by the tail.
Hoy es usted el segundo tipo que piensa que un revólver en la mano significa tener al mundo por el cuello.

Give me your gat.
Dame tu revólver.

A poot's more original than a gat.
Una flatulencia es más original que un revólver.

Where's my gat?
¿Dónde está mi revólver?

Mitch, just use the gat.
Mitch usa el revólver.

You ain't shit without that gat.
No eres nada sin el revólver.

Is he gonna be... it means is he gonna have a gat, like, armed?
¿Que si va... a ver, es que si va llevar revolver o algo?

Now, if you found a gun show it to me and I'll tell you why that gat and any other shit you found ain't mine.
Ahora, si ustedes encontraron un arma, muéstrenmela, y yo les diré por qué ese revolver... y cualquier otra mierda que encontraron no son mías.

Where's my fuckin' gat! Aah!
¿Dónde está mi puto revólver?

But he dropped his gat and he heads toward Tod. “Stop him, stop him!”
Pero el revólver se le cae y se dirige hacia Tod. —¡Detenle!

I had a gat with me and when we got to Forty-second Street I opened fire.
Llevaba un revólver, y al llegar a la calle Cuarenta y Dos, abrí fuego.

'No jemmy, no chisel, no bit, no gat.' Surefoot Smith gave Mr Tickler absolution. 'No, Mr Smith;
—Ni ganzúa, ni palanqueta, ni revólver. Surefoot Smith absolvió a mister Tickler. —No, mister Smith;

“He said: ‘I got a message for you, punk, and this is it.’ Then he went for the gat and it stuck a little in the clip.
—Ha dicho: «Tengo un mensaje para ti, pringado, y es este». Después ha echado mano al revólver pero se le ha enganchado un poco en la funda.

But modern girls seemed not to like weapons very much, and to be fair, it was hard to carry a gat inside a dress.
Pero al parecer a las chicas modernas no les gustaban las armas, y la verdad era que no resultaba fácil llevar un revólver debajo de un vestido;