Traduzione per "galloon" a spagnolo

Galloon

sostantivo

• galón

Esempi di traduzione.

galón sostantivo

Golden galloons, shinny medals, the sound of the band... that escorts our walk.
Los galones dorados... las insignias relucientes, el sonido de la banda... que nos acompaña en nuestro heroico desfilar.

Ya bought a new coat for yourself but your galloons still hangin' on ya unsewed.
- ¿Y la chaqueta? - Compré una nueva, pero aún hay que coserle los galones.

Next time Chiriac should not go At the ixacisse without galloons.
La próxima vez, Chiriac no debe ir sin galones.

The egalitarian mania of demagogues is even more dangerous than the brutality of men in gallooned coats. For the anarch, this remains theoretical, because he avoids both sides.
La obsesión de igualdad de los demagogos es más peligrosa que la brutalidad de los galones…, aunque para el anarca las dos cosas son meramente teóricas, porque las rechaza por igual.

Following from 59200 begin paragraph A nearly a month since membership Country Club approved and no repeat no information concerning proposed sub-agents yet received stop trust you are not repeat not recruiting any sub-agents before having them properly traced stop begin paragraph B economic and political report on lines of questionnaire left with you should be despatched forthwith to 59200 stop begin paragraph C cursed galloon must be for- warded kingston primary tubercular message ends.
«Lo que sigue procede de 59 200 comienza párrafo A casi un mes desde la aprobación de su ingreso en el Club de Campo y no hemos recibido ninguna repito ninguna información referente a subagentes propuestos punto confío repito confío no reclutará ningún subagente antes haberle investigado bien punto comienza párrafo B informe económico y político de acuerdo con cuestionario entregado a usted ha de ser despachado inmediatamente a 59 200 punto comienza párrafo C galón maldito debe ser remitido a Kingston termina primer mensaje tubercular».

He found that they were roughly chronological, arranged in the same pattern as geological strata, and that the journal entries from the eighteenth century chronicled nothing but a dwindling involvement in social affairs—a dinner at which Samuel Johnson was expected but didn’t show, a complaint against adulterated port wines, a protest against gold and silver galloon, whatever that might be, adorning men’s hats—but when he had unearthed the upper volumes of the seventeenth century the notes abruptly became sparser and more cryptic, and were generally slips of paper glued or laid into the books rather than written on the pages.
Descubrió que estaban situados en un vago orden cronológico, que recordaba al de los distintos estratos que pueden hallarse en un suelo determinado, y que los volúmenes correspondiente al siglo dieciocho sólo narraban sucesos sin importancia, a través de los cuales era fácil percibir una relación cada vez más alejada de la marcha de la sociedad; una cena en la cual se esperaba a Samuel Johnson, pero a la que no compareció, una queja presentada sobre la adulteración de los vinos de oporto, una protesta ante la proliferación de los galones de oro y plata (fueran lo que fuesen) con que los hombres adornaban cada vez más profusamente sus sombreros…, pero cuando hubo logrado desenterrar los volúmenes superiores del siglo diecisiete, las anotaciones se hicieron de pronto cada vez más sucintas y crípticas, consistiendo generalmente en tiras de papel pegadas a los libros metidas en ellos, escaseando las que habían sido escritas directamente en el papel.