Traduzione per "fully justify" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These points of convergence fully justify observer status for the Federation.
Estos puntos de congruencia justifican plenamente su condición de observador.
All those situations fully justified the proclamation of a third decade to combat racism and racial discrimination.
4. Todas estas situaciones justifican plenamente la proclamación de un tercer decenio de la lucha contra el racismo y la discriminación racial.
His delegation believed that the posts were fully justified and would welcome clarification of the recommendation from the Chairman of the Advisory Committee.
Los Estados Unidos consideran que los puestos se justifican plenamente y agradecería que el Presidente de la Comisión Consultiva hiciera aclaraciones sobre la recomendación.
The results that have been achieved so far fully justify this, and we have no doubt as to their potential for the future of the region.
Los resultados logrados hasta ahora lo justifican plenamente y no dudamos de su potencialidad para el futuro de la región.
The estimates for those services did not sufficiently reflect actual requirements to date, which did not fully justify the level of resources being requested.
Las estimaciones para esos servicios no reflejan suficientemente las necesidades reales hasta la fecha y no justifican plenamente el nivel de recursos solicitados.
The scope of the phenomenon and its grave social consequences fully justify waging the struggle at the regional and subregional levels also.
La amplitud del fenómeno y sus graves consecuencias sociales justifican plenamente que la lucha se lleve a cabo tanto a nivel regional como subregional.
The proposed support account budget for OIOS fully justifies the requirements for the strengthening of the inspection and evaluation capacity of the Office.
En el proyecto de presupuesto de la cuenta de apoyo para la OSSI se justifican plenamente las necesidades para el fortalecimiento de la capacidad de inspección y evaluación de la Oficina.
The executive exercise of jurisdiction and the gravity of the crimes within the Court’s jurisdiction would fully justify requiring such explicit consent.
Tanto la gravedad de los crímenes que son de la competencia de la Corte como el ejercicio de dicha competencia justifican plenamente la necesidad de un consentimiento explícito de ese tipo.
Non-proliferation concerns fully justify a conditionality of negative security assurances.
Los intereses de la no proliferación justifican plenamente la condicionalidad de las garantías negativas de seguridad.
The apprehension and trial of Milošević, finally, after all these years, fully justifies the establishment of the ICTY.
La detención y el procesamiento de Milosević finalmente, después de tantos años, justifican plenamente el establecimiento del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test