Traduzione per "frothy" a spagnolo

Frothy

aggettivo

• espumoso
• raro

Esempi di traduzione.

espumoso aggettivo

Yours is more frothy.
La tuya es mas espumosa.

Frothy and nasty.
Espumoso y desagradable.

Stir until frothy.
Remover hasta que esté espumoso.

This is frothy.
Éste es espumoso.

- Here we go, frothy and hot.
- Toma, espumoso y caliente.

Frothy or creamy?
¿Espumoso o cremoso?

Through the frothy waves.
A través de las espumosas olas.

Love frothy latte.
- Un latte espumoso.

- Nice and frothy. Mmm. - Mmm.
Buena y espumosa.

Frothy, thanks very much Admiral.
Espumoso, muchas gracias Almirante.

Cheery was only the frothy bit on the tip of the wave.
Jovial no era más que la parte espumosa en la cresta de la ola.

Blue indigo was the frothy extract of a weed.
El azul índigo era el extracto espumoso de un alga marina.

Her words come out like frothy bubbles.
Las palabras salen de su boca como burbujas espumosas.

“Frothy coffee all over the place, yerronner…bugg—”
—Café espumoso por todas partes, suseñoría...

“Cheers.” He sipped the frothy mixture thoughtfully.
–Salud -bebió la espumosa mezcla con expresión reflexiva-.

Cone coughed, and frothy blood poured from his lips.
Un borbotón de sangre espumosa salió de su boca.

Frothy bubbles formed at the corners of the cow’s raised mouth;
En la comisura de los labios de la vaca se formaron algunas burbujas espumosas;

That was when the sea monster rose from the frothy water.
Fue entonces cuando el monstruo marino surgió del agua espumosa.

White frothy spittle splattered down the front of Peter's legs.
Una saliva blanca, espumosa, salpicó las piernas de Peter.

raro aggettivo

Black silhouettes of blade-leafed jungle plants were painted on the walls, more goofy than exotic as they shape-shifted in the frothy light of their lamps and candles.
Las paredes estaban decoradas con las oscuras siluetas pintadas de unas plantas selváticas de hojas largas y finas que presentaban un aspecto más raro que exótico al cambiar de forma bajo la frívola luz de las lámparas y las velas.