Esempi di traduzione.
You shoot from the hip.
Lanzas desde la cadera.
You go right from the hip.
Usted va desde la cadera.
We speak from the hip.
- Hablamos desde la cadera.
It's pretty much swing from the hip.
Un balanceo desde la cadera.
She was firing from the hip, and—
Le estaba disparando desde la cadera y…
No shooting from the hip, no rushing.
Nada de disparar desde la cadera ni precipitarse.
I'm golden. I shoot from the hip.
Soy de oro, tiro de la cadera.