Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
what do you think about the fourth line of text Fache wiped clean before you arrived?
¿ Qué opina de la cuarta Línea de texto que Fache borró antes de que llegara?
There was a fourth line that Fache photographed and then wiped clean before you arrived.
Había una cuarta línea que Fache mandó fotografiar y borró antes de que usted llegara.
At the end of the fourth line, she said, "Good heavens, it's the way a Japanese would write."
Al final de la cuarta línea dijo: —Dios santo, es la forma en que escribiría un japonés.
I grunted, and I looked back at the stick of type to see what word the fourth line started with, and I started hitting keys.
Lancé un gruñido y volví a mirar para ver con qué palabra empezaba la cuarta línea, después de lo cual comencé a pulsar teclas.
It’s basically interlinked quatrains, usually rhyming a-b-a-b, and the second and fourth line of each stanza go on to be the first and third is that right?
Básicamente son cuartetas entrelazadas con rima a-b-a-b. La segunda y la cuarta línea de cada estrofa pasan a ser primera y tercera… ¿me equivoco?
The second, third, and fourth lines were chillingly similar to the “spiritual guidance” that Valis provided to assist his admirers in reaching a fuller appreciation of his works.
La segunda, tercera y cuarta líneas eran escalofriantemente similares a la «guía espiritual» que Valis ofrecía para ayudar a sus admiradores a alcanzar una apreciación más profunda de sus obras.
But when Bárður has come a long way in pulling in the fourth line, the boy’s line, it’s as if the sky darkens again, as if night has returned, forgive me, I forgot something.
Pero cuando Bárður lleva avanzada ya la cuarta línea, la del muchacho, es como si volviera a oscurecer, es como si la noche regresara hacia ellos, perdonadme, pero he olvidado algo.
There was a fourth line that Fache photographed and then wiped clean before you arrived.
Había una cuarta línea que Fache mandó fotografiar y borró antes de que usted llegara.
At the end of the fourth line, she said, "Good heavens, it's the way a Japanese would write."
Al final de la cuarta línea dijo: —Dios santo, es la forma en que escribiría un japonés.
I grunted, and I looked back at the stick of type to see what word the fourth line started with, and I started hitting keys.
Lancé un gruñido y volví a mirar para ver con qué palabra empezaba la cuarta línea, después de lo cual comencé a pulsar teclas.
It’s basically interlinked quatrains, usually rhyming a-b-a-b, and the second and fourth line of each stanza go on to be the first and third is that right?
Básicamente son cuartetas entrelazadas con rima a-b-a-b. La segunda y la cuarta línea de cada estrofa pasan a ser primera y tercera… ¿me equivoco?
The second, third, and fourth lines were chillingly similar to the “spiritual guidance” that Valis provided to assist his admirers in reaching a fuller appreciation of his works.
La segunda, tercera y cuarta líneas eran escalofriantemente similares a la «guía espiritual» que Valis ofrecía para ayudar a sus admiradores a alcanzar una apreciación más profunda de sus obras.
But when Bárður has come a long way in pulling in the fourth line, the boy’s line, it’s as if the sky darkens again, as if night has returned, forgive me, I forgot something.
Pero cuando Bárður lleva avanzada ya la cuarta línea, la del muchacho, es como si volviera a oscurecer, es como si la noche regresara hacia ellos, perdonadme, pero he olvidado algo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test