Traduzione per "fore-arm" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
‘Didn’t you see his right fore-arm when he reached up for that bowl?
¿No visteis su antebrazo derecho cuando lo alzó?
He ran a hand over the long, raw-fleshed scrape on his right fore-arm.
Pasó una mano por el largo arañazo de su antebrazo derecho.
It lies at the junction of fore arm and upper arm asymptotally-that is, a symbol rather than a precise ideological concept.
Está situado en la juntura del brazo y el antebrazo, de forma asimptótica —es decir, como un símbolo más que como un precioso concepto ideológico—.
Ullen ran his finger along the angry scar that ran the length of Johnnie’s right fore-arm, “It hurts no more, Johnnie?”
Ullen pasó un dedo por la cicatriz que corría a lo largo del antebrazo derecho de Johnnie. —¿Ya no te duele, Johnnie?
He bade me strip myself naked, and with the bone of a wolf, the knuckle-end of which was cut to tooth-like points, he scratched me from the palm of one hand along the upper part of the fore-arm, across the breast and across the other arm to the palm again.
Me mandó desnudarme, y con el hueso de un lobo, cuyo extremo estaba tallado en forma de dientes, me arañó desde la palma de la mano, a lo largo de la parte superior del antebrazo, a través del pecho y a través del otro brazo, de nuevo hasta la palma.
and he pulled up his sleeve, while I stared in disbelief at the little puckered mark, for the man who bore it should have been dead, fifteen years ago - and he’d been a mere slip of a Gilzai boy when it had been made, with his bleeding fore-arm against mine, and his mad father, Sher Afzul, doing the honours and howling to heaven that his son’s life was pledged eternally to the service of the White Queen. “Ilderim?”
—y se levantó la manga, mientras yo miraba incrédulo la pequeña marca arrugada, porque el hombre que la llevaba tenía que haber muerto hacía al menos quince años… y apenas era un mocoso gilzai cuando se la hizo, apretando su sangrante antebrazo contra el mío, y su loco padre, Sher Afzul, haciendo los honores y aullando a los cielos que la vida de su hijo estaría dedicada para toda la eternidad al servicio de la Reina Blanca. —¿Ilderim?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test