Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Done in the Assembly Hall of the Argentine Congress, in Buenos Aires, this eighteenth day of December one thousand nine hundred and ninety-six.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS DIECIOCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS.
(c). Early neonatal mortality rate (birth - seventh day): 2.42 per 1,000 live births.
c) índice de mortalidad neonatal precoz (nacimiento - siete dias) = 2,42 por mil nacimientos vivos
DONE IN THE CHAMBER OF THE ARGENTINE CONGRESS, IN BUENOS AIRES, ON THE THIRTEENTH DAY OF THE MONTH OF APRIL OF THE YEAR 2000.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS TRECE DIAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL.
In the real world, you're usually working every day.
En el mundo real, estarán trabajando todos los dias.
It was a common thing, these days, not considered murder.
Era algo muy habitual en aquellos dias, y no se consideraba un asesinato.
And, they said, it might fall for days.
Además, decían, era posible que estuviese cayendo nieve durante dias.
– Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day
- Celebraciones anuales: "Día Mundial del Agua", "Día Mundial del Medio Ambiente", "Día del Árbol" y "Día Interamericano del Agua".
It observes International Women's Day, the International Day of the Family, the International Day of Peace, the International Day for the Elimination of Violence against Women, Human Rights Day and World Food Day each year.
Celebra todos los años el Día Internacional de la Mujer, el Día Internacional de la Familia, el Día Internacional de la Paz, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Día de los Derechos Humanos y el Día Mundial de la Alimentación.
Special events included World Habitat Day; International Day of the Elderly; World AIDS Day; Human Rights Day and Women’s Day celebrations.
Entre los actos especiales figuraron las celebraciones del Día Mundial del Hábitat; el Día Internacional de Personas de Edad; el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA; el Día de los Derechos Humanos y el Día de la Mujer.
- Celebrates the International Youth Day, the International Women's Day, Day of the African Child and Human Rights Day;
- Celebración del Día Internacional de la Juventud, el Día Internacional de la Mujer, el Día del Niño Africano y el Día de los Derechos Humanos;
Each year international Women’s Day, World No-Tobacco Day, World Environment Day, the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, International Literacy Day, Universal Children’s Day and Human rights Day are observed;
Todos los años se observan el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial sin Tabaco, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas, el Día Internacional de la Alfabetización, el Día Universal el Niño y el Día de los Derechos Humanos;
I rented a small pensione in Le Quartier Latin where I wept for days.
AlquiléunpequeñopensloneenLe Quartier Latin, donde lloré por día.
That day wasn’t a soap day, it was a vinegar day.
Ese día no era un día de jabón, era un día de vinagre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test