Traduzione per "for added" a spagnolo

For added

• para a単adido
• para mayor

Esempi di traduzione.

para mayor

B. Adding impact at the regional level
B. Mayor repercusión a nivel regional

Added to this was the ever-increasing shortage of foreign exchange.
A todo esto se sumó la escasez cada vez mayor de divisas.

She added that most of the reclassifications were for national posts.
Agregó que la mayor parte de las reclasificaciones correspondían a puestos nacionales.

And to this must be added increased security risks and criminality.
A ello se suman mayores riesgos para la seguridad y de un aumento de la criminalidad.

The process has begun; it must gain added momentum.
El proceso ha empezado y debe recibir un mayor impulso.

Minors are given added protection.
Los menores gozan de una protección aún mayor.

This means there is greater specialization in the value-adding process.
Esto significa que se está llegando a una mayor especialización en el proceso de agregación de valor.

This expansion added further credibility to the group's recommendations.
Esta expansión de la composición dio mayor credibilidad a las recomendaciones del grupo.

Nevertheless, the new responsibilities placed added pressure on UNHCR.
Sin embargo, las nuevas responsabilidades conllevaban una mayor presión para el ACNUR.

Those lines and dots they've got... ..can be changed into, like, ridges and bumps for added sensitivity.
Esas líneas y puntos que tienen... ..pueden transformarse en relieves y texturas para mayor sensibilidad.

I just used my double for added security, plain and simple.
Usaba mi doble para mayor seguridad, así de sencillo.

"For added protection, Samar constantly hops to new chat rooms."
Para mayor protección, Samar constantemente crea nuevos Chat Rooms.

And for added security, Stay away from metal objects, or power points, okay?
Y para mayor seguridad, alejaos de metales o de puntos de corriente, ¿vale?

And for added protection, each vehicle is surrounded by aluminum oxynitride glass.
Y para mayor protección, cada vehículo tiene vidrio de oxinitruro de aluminio.

The dome rotates with added smoothness.
La cúpula gira con mayor suavidad.

Moreover, responsibility had been added to his.
Tenía ahora mayor responsabilidad.

Also old for his age,’ she added.
Y añadió que «también muy mayor para su edad».

Of course, the ad was largely bullshit.
Claro que el anuncio era una patraña en su mayor parte.

Quickly, Tynian added with a grin.
–Con la mayor brevedad -convino, sonriendo, Tynian.

“Her older sister,” Samuel added.
—Su hermana mayor —añadió Samuel.

“With my older brother,” Denton added.
—Fue con mi hermano mayor —corrigió Denton.

More or less smoothly, they added themselves to the ropes.
Sin mayores prisas, se agregaron a las cuerdas.