Esempi di traduzione.
I could almost see those enormous blue sneakers propped on the bright footplates of her wheelchair.
Casi pude ver aquellas enormes zapatillas azules apoyadas en los brillantes reposapiés de su silla de ruedas.
'Lovely,' said Nana, chin in her coat, hands in her pockets, boots splayed indecently on the wheelchair footplates.
—Precioso —asintió Nana, con la barbilla embozada en el abrigo, las manos en los bolsillos, las botas separadas sin recato alguno en los reposapiés de la silla de ruedas—.