Traduzione per "food intakes" a spagnolo

Food intakes

• ingestas de alimentos
• la ingesta de alimentos

Esempi di traduzione.

ingestas de alimentos

It is derived from food balance sheets and adjusted by empirical or theoretical distributions of food intake within populations.
Este indicador se calcula a partir de los balances alimentarios y se ajusta según las distribuciones teóricas o empíricas de la ingesta de alimentos de las poblaciones.

Infection also increases the body's need for nutrients, reduces food intake and impedes nutrient absorption.
La infección también aumenta la necesidad que tiene el cuerpo de nutrientes, reduce la ingesta de alimentos e impide la absorción de nutrientes.

130. If actual consumption is compared with rational norms of food intake the picture is still more depressing.
130. Si se compara el consumo efectivo con las normas racionales de ingesta de alimentos, la situación es más deprimente todavía.

Growth, food intake, hematology, histopatology
Crecimiento, ingesta de alimento, hematología, histopatología

Complementary interventions include antenatal care, increasing food intake, and malaria and hookworm prevention and treatment.
Entre las intervenciones complementarias figuran la atención prenatal, el incremento de la ingesta de alimentos y la prevención y el tratamiento del paludismo y la anquilostomiasis.

Table 27: Comparison of food intake per capita per day for
Cuadro 27: Comparación de la ingesta de alimentos por habitante y día

In food insecure households with severe hunger at this level, all households with children have reduced the children's food intake to an extent indicating that the children have experienced hunger, adults in households with or without children have repeatedly experienced more extensive reductions in food intake.
En los hogares en situación de inseguridad alimentaria con hambre aguda, en esta etapa todos los hogares con hijos han reducido la ingesta de alimentos de los niños hasta un nivel en que los niños han experimentado hambre, y los adultos de los hogares con o sin hijos han debido reducir la ingesta de alimentos durante más tiempo en repetidas ocasiones.

Restricting food intake in young female rats delays menopause, leaving them fertile far longer than normal.
La disminución de la ingesta de alimentos en hembras de rata jóvenes retrasa la menopausia, manteniendo su fertilidad durante más tiempo.