Traduzione per "first few seconds" a spagnolo

First few seconds

• primeros segundos

Esempi di traduzione.

primeros segundos

For the first few seconds, he was still capable of cognizant thought.
Durante los primeros segundos, aún era capaz de articular pensamientos conscientes.

In the first few seconds I always see new things. What?
Durante los primeros segundos que los miro, siempre les veo algo nuevo. ¿Qué será?

The idea is to surprise your opponent in the first few seconds and so unsettle him.
La idea es sorprender al adversario en los primeros segundos y desconcertarlo.

The environment around the bobbles can be dangerous the first few seconds.
—El entorno de las burbujas puede ser peligroso durante los primeros segundos después de su rotura.

Several unarmed draenei were cut down in the first few seconds of the assault.
Varios draenei desarmados fueron rebanados durante los primeros segundos del asalto.

They said it hurt, for the first few seconds. But for him the transition to airlessness would be gradual.
Decían que dolía los primeros segundos, pero para él la transición al espacio sin aire sería gradual.

Probably no emotion at all filled my mind in those first few seconds.
Probablemente ninguna emoción llenó mi mente durante aquellos primeros segundos.

They would meet and in the first few seconds the Numrek chieftain would know he’d lied.
Se reunirían y en los primeros segundos el caudillo de los numreks sabría que Rialus había mentido.

In those first few seconds I wondered if I’d missed a transsexual element in the stories.
En los primeros segundos me pregunté si me habría perdido un elemento transexual en sus relatos.

Nyax's aim was getting worse; in the first few seconds of the attack, neither Vong ship took a hit.
La puntería de Nyax empeoraba, ninguna de las dos naves vong recibió un impacto en los primeros segundos del ataque.