Traduzione per "first driver" a spagnolo

First driver

• primer conductor
• primer piloto

Esempi di traduzione.

primer conductor

Time of death of the first driver?
¿Hora de la muerte del primer conductor?

At this lower altitude I could see the first driver more clearly.
Estaba a menor altura ahora, lo que me permitía ver al primer conductor con mayor claridad.

Mercifully, the first driver in line geed his ornery-looking bird forward at her signal.
Por suerte, el primer conductor de la línea azuzó a su ornamentado pájaro como respuesta.

The first driver was a tall white man with a straw hat, gray-whiskered and as impassive as a wall of rock.
El primer conductor era un blanco alto con sombrero de paja, patillas canosas, e impasible como una pared de piedra.

The officer in the gatehouse shouted instructions to the first driver, and the second followed, trailed by the NTSB engineer.
El agente de la entrada le dio las indicaciones -a voces- al primer conductor. Luego pasó el segundo y después la ingeniera de la ANST.

In the back of his mind, he was hoping the first driver wouldn’t be a prick, a road hog who refused to let anyone pass him.
En lo más profundo de su mente, esperaba que el primer conductor no fuera un gilipollas, uno de esos que acaparan todo el camino y no dejan pasar a nadie más.

He accompanied his uncle to his country retreat in one of the city’s first automobiles, whose crank handle had such a powerful recoil that it had dislocated the shoulder of the first driver.
Se iba a acompañarlo en su refugio campestre, a bordo de uno de los primeros automóviles que se vieron en la ciudad, cuya manivela de arranque tenía tal fuerza de retroceso que le había descuajado el brazo al primer conductor.

primer piloto

If a driver was only just about to qualify for the race proper, and a rival posted a better time, then the first driver's dreams are dashed and his bubble is burst.
Si un piloto se ha clasificado por los pelos para la carrera, y un rival marca un mejor tiempo, entonces los sueños del primer piloto se desvanecen y su burbuja estalla.

Dereck Bell is the first driver to experience a narrow escape.
Dereck Bell es el primer piloto para experimentar un escape estrecho.