Traduzione per "firm decisions" a spagnolo

Firm decisions

• decisiones firmes

Esempi di traduzione.

decisiones firmes

d No firm decisions yet taken regarding the timing of submissions.
d Todavía no se han adoptado decisiones firmes sobre las fechas de las presentaciones.

It is important, however, that we should reach firm decisions on such issues at the earliest possible date.
Sin embargo, es importante que lleguemos a decisiones firmes sobre esas cuestiones lo antes posible.

Member States have expressed their views, and group positions have been formulated, but firm decisions have eluded us.
Los Estados Miembros han expresado sus criterios y se han formulado las posiciones de los grupos, pero no se han alcanzado decisiones firmes.

No firm decision was taken.
No se adoptó una decisión firme.

This exercise is continuing and firm decisions have yet to be taken.
Esa labor no se ha completado todavía y, por lo tanto, no se han tomado decisiones firmes al respecto.

It was high time the Committee made some firm decisions on the issues at hand.
A su juicio, ha llegado el momento de adoptar decisiones firmes al respecto.

A firm decision was required to increase the Development Account by the $5 million agreed to in principle by the Assembly in 2005.
Se precisa una decisión firme para incrementar la Cuenta para el Desarrollo en los 5 millones de dólares acordados en principio por la Asamblea en 2005.

Firm decisions will be made in this regard after fully and properly engaging with the Authority.
Se tomarán decisiones firmes al respecto tras dialogar con la Autoridad de forma completa y adecuada.

We need to take a firm decision to get us out of the current impasse.
Debemos adoptar una decisión firme para salir del estancamiento actual.

Consequently, firm decisions had to be taken on the matter at that stage, so that the parties could prepare for the proceeding.
Por consiguiente, en esa etapa se han de adoptar decisiones firmes sobre el particular, de forma que las partes puedan prepararse para el proceso.

It's not a firm decision yet.
No es una decisión firme todavía.

I propose we inform our constituents of our plans, outline the respective pros and cons of both sites, with a view to taking a firm decision in the new year.
Propongo informar de nuestros planes a nuestros electores, resumir los pros y contras respectivos de ambos bandos, con el fin de tomar una decisión firme para el nuevo año.

The government made a firm decision in this matter.
El gobierno tomó una decisión firme en este asunto.

It seems like Ali Ansari has suddenly woken up and taken a firm decision that he will not lose to the Indian Tigers!
Parece que Ali Ansari de repente ha despertado y ha adoptado una decisión firme que no perdera ante los Tigres indios!

Seems like a firm decision made for good reasons.
Parece una decisión firme tomada por buenas razones.

Although by no means yet a firm decision, the first seed of the dream that some day he would prove the Conjecture was apparently planted in his heart by this short exchange.
Aunque todavía no era una decisión firme, ese breve diálogo plantó en el corazón de Petros la primera semilla del sueño de probar con la conjetura.

Francis could be of help, perhaps of very great help, but until he had made a firm decision, it was not possible for Buys-Bozzaris to say precisely how it was to be done.
Francis podía prestar ayuda, una gran ayuda quizá, pero, mientras no tomara una decisión firme, Buys-Bozzaris no podía decirle en qué consistiría concretamente.