Traduzione per "fire again" a spagnolo

Fire again

• disparar de nuevo
• fuego de nuevo

Esempi di traduzione.

disparar de nuevo

It was then that they started firing again, directly at my ambulance." (Ibid.)
Entonces empezaron a disparar de nuevo, directamente contra la ambulancia." (Ibíd.)

Jonathan considered firing again.
Jonathan pensó en disparar de nuevo.

He raised the gun to fire again.
Levantó el arma para disparar de nuevo.

And it would immediately recycle itself to fire again?
– Y el arma quedaría inmediatamente dispuesta para disparar de nuevo, ¿no?

Gunvald Larsson waited for Rönn to fire again.
Gunvald Larsson esperó a que Rönn disparara de nuevo.

'Medic!' Criid yelled. She started firing again.
—¡Médico! —gritó Criid antes de comenzar a disparar de nuevo.

He was ready to fire again, if the glass had broken.
Estaba listo para disparar de nuevo, si el vidrio se hubiera roto, claro.

The first shot dropped her, and he quickly fired again, missing entirely.
El primer disparo la abatió. Él se apresuró a disparar de nuevo, pero falló estrepitosamente.

Before John could fire again, Harry had laid him open with a halberd.
Antes de que John pudiera disparar de nuevo, Harry le había abierto en dos con la alabarda.

fuego de nuevo

They stared at the fire again.
Contemplaron el fuego de nuevo.

The picketboat fired again.
El paquebote abrió fuego de nuevo.

A machine gun began to fire again;
Una ametralladora abrió fuego de nuevo;

As it came, it breathed fire again.
Mientras se acercaba, escupió fuego de nuevo.

It blew fire again, but seemed to be running out of energy.
Escupió fuego de nuevo, pero parecía que se estaba quedando sin energía.

He lurched, bleeding, as Telsin fired again.
Se tambaleó, ensangrentado, mientras Telsin abría fuego de nuevo.

It’s the widow. She fires again and your hat flies off.
Es la viuda. Hace fuego de nuevo y te arranca el sombrero.