Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Soon after his fifty-sixth birthday he landed at Port Lowell.
Poco después de su quincuagésimo sexto cumpleaños descendió en Puerto Lowell.
Kate celebrated her fifty-sixth birthday alone with Tony at the house on Fifth Avenue.
Kate celebró su quincuagésimo sexto aniversario sola con Tony, en la casa de la Quinta Avenida.
When the results were read out to the students Napoleon had come in forty-second place and his friend fifty-sixth.
Cuando les leyeron los resultados a los alumnos, Napoleón había quedado en cuadragésimo segundo lugar y su amigo en el quincuagésimo sexto.
Early on Saturday, March 20, his fifty-sixth birthday, Tsypkin sat down at his desk to continue work on the translation of a medical text from English into Russian—translating being one of the few possibilities of eking out a living open to refuseniks (Soviet citizens, usually Jews, who had been denied exit visas and fired from their jobs). He suddenly felt unwell (it was a heart attack), lay down, called out to his wife, and died.
En la mañana del sábado 20 de marzo, en su quincuagésimo sexto cumpleaños, Tsipkin se sentó en su escritorio para continuar con la traducción de un texto médico del inglés al ruso, pues la traducción era una de las escasas posibilidades de ganarse la vida a duras penas entre los refuseniks (los ciudadanos soviéticos, casi siempre judíos, a los que se les había denegado el visado de salida y eran despedidos de su empleo), de pronto se sintió mal (era un infarto al corazón), se recostó, llamó a su mujer y falleció.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test