Traduzione per "fifty-foot" a spagnolo

Fifty-foot

• cincuenta pies
• de cincuenta pies

Esempi di traduzione.

cincuenta pies

Now, if what you're saying is true... there should be out that window... a black Byzantine church with two-hundred-fifty-foot spires... with gold onions on the top.
Ahora, si lo que dices es verdad, detrás de esa ventana debe haber... una iglesia bizantina negra con una cúpula de doscientos cincuenta pies... e incrustaciones de oro en la cima.

Despite a fifty-foot length, the crew seemed to amount to a pair of men.
Aunque midiera cincuenta pies de eslora, parecía que solo llevara dos hombres a bordo.

He was at the fifty-foot reading when behind him, in the west, was a flash of heat lightning. He was grateful for it;
Estaba a cincuenta pies cuando detrás de él, hacia el oeste, cayó un rayo. Lo agradeció;

Naturally, the bottom portion of the fifty-foot spheroid was obliterated at once by her body heat;
Como era natural, el fondo de esa porción esférica de cincuenta pies desapareció en seguida por el calor de su cuerpo;

From a fifty-foot distance, he swept his hand from one end to the other of the wrecked ship.
Frotó con su mano la nave, de un extremo al otro, abarcando una distancia de cincuenta pies.

The people who worked in the stores and offices inhabited the grid of fifty-foot lots that covered the next ten blocks.
La gente que trabajaba en los negocios y oficinas vivía en la red de lotes de cincuenta pies que cubría las diez cuadras siguientes.

there was nothing about him that gave any impression of wealth, if one ignored such trivia as hundred-and-fifty-foot ocean-going yachts.
nada en su persona daba la impresión de riqueza, si dejaban a un lado trivialidades tales como el tener un yate de ciento cincuenta pies.

That way, if they've pulled out the floor or something, we've got a better chance of noticing before we drive Jeremiah's expensive motor into a fifty-foot pit,"
Y si por un casual han levantado el suelo o algo así, será más fácil verlo y Jeremiah no se estrellará con este Ihlosi tan caro en un pozo de cincuenta pies.

A pathetic, fifty-foot Danube river boat named the Struma crept into Istanbul loaded with nearly eight hundred frantic Jews trying to escape from Europe.
Un trágico buque fluvial del Danubio, de cincuenta pies de eslora, que llevaba el nombre de «Struma», presentóse un día en Estambul transportando ochocientos judíos desesperados que trataban de huir de Europa.

‘I scarcely believed it could be so much.’ He looked lovingly along her deck and up to where her pendant flew out in a curving flame fifty foot long, almost straight ahead.
Con expresión satisfecha recorrió la cubierta con la vista y luego miró hacia la insignia, que ondeaba en la proa como una llama, una llama de cincuenta pies de largo.

As she tried to get a fix on her position, she was stunned to realize that the fifty-foot bluff of Cauldron Island was still at least a mile away, and the current had pushed her well off course.
Cuando intentó hacerse una idea de su posición, se sorprendió al darse cuenta de que el acantilado de cincuenta pies de la isla de Cauldron estaba, como mínimo, a una milla de distancia y que la corriente la había empujado fuera de curso.

de cincuenta pies

Despite a fifty-foot length, the crew seemed to amount to a pair of men.
Aunque midiera cincuenta pies de eslora, parecía que solo llevara dos hombres a bordo.

He was at the fifty-foot reading when behind him, in the west, was a flash of heat lightning. He was grateful for it;
Estaba a cincuenta pies cuando detrás de él, hacia el oeste, cayó un rayo. Lo agradeció;

there was nothing about him that gave any impression of wealth, if one ignored such trivia as hundred-and-fifty-foot ocean-going yachts.
nada en su persona daba la impresión de riqueza, si dejaban a un lado trivialidades tales como el tener un yate de ciento cincuenta pies.