Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
But listen. A declaration of war would dissolve the Emergency committees by immediate fiat.” “What!” Oscar shouted. “Are you crazy?
Pero escuche. Una declaración de guerra disolvería los comités de Emergencia por mandato inmediato. —¿Qué? —gritó Oscar—. ¿Está usted loco?
These mines are run by companies under fiat security conditions: British, American, Free French, Belgian ... you know them.
Esas minas las dirigen distintas compañías en condiciones de mandato de seguridad: británicas, norteamericanas, francesas libres, belgas… usted las conoce.
Timmie's imprisonment (she found herself suddenly thinking of the little boy as Timmie) was a real one and not one imposed by the arbitrary fiat of Hoskins.
El encarcelamiento de Timmie (de pronto se dio cuenta que usaba ese nombre para pensar en el niño feo) era real, y no venía impuesto por el arbitrario mandato de Hoskins.
He happened to have a number of ideas about natural law, liturgy, and hermeneutics, and he thought a lot of good, in small ways, might be able to be done by a man of large historical sensibilities in such a job, able to enunciate God's will and impose it by fiat, no long-drawn-out contest of wills interposed between Sanctissimus and the carrying out of His pronouncements.
Tenía una cantidad de ideas propias acerca de la ley natural, la liturgia y la hermenéutica y suponía que, desde esa encumbrada posición, un hombre de gran sensibilidad histórica, capaz de enunciar la voluntad de Dios e imponerla por mandato, sin las interminables contiendas de voluntades interpuestas entre el Sanctissimus y la ejecución de Sus pronunciamientos, podría en verdad hacer mucho bien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test