Traduzione per "feel uncomfortable" a spagnolo

Feel uncomfortable

• sentir inc贸modo
• sentirse incomodo
• sentirse inc贸modo

Esempi di traduzione.

sentirse incomodo

Such delimitations impact the freedom of movement of people who may feel uncomfortable in a specific cultural and symbolic landscape.
Esa caracterización repercute en la libertad de circulación de las personas, que pueden sentirse incómodas en determinados entornos culturales y simbólicos.

His Government respected the political position of the United States and believed that, if other Member States wished to do more than simply feel uncomfortable about the situation, they should ask themselves whether they had the political will to agree to those conditions or to conditions attached by any other State.
El Gobierno de Colombia respeta la posición política de los Estados Unidos y cree que, si otros Estados Miembros desean hacer algo más que sentirse incómodos por la situación, deberían preguntarse si tienen la voluntad política de aceptar esas condiciones o las condiciones impuestas por cualquier otro Estado.

These have included completing activity manuals to raise children's awareness of their right to say “no” to behaviour which makes them feel uncomfortable, and how to recognize and avoid potentially dangerous situations.
Entre ellos se ha incluido la preparación de manuales de actividades para concienciar a los niños de su derecho a decir "no" a todo comportamiento que les haga sentirse incómodos, y para reconocer y evitar situaciones potencialmente peligrosas.

6. The strong United States dollar and the rising United States stock market had become a magnet for funds which in the past had found their way into emerging markets. Investors, initially drawn to Asian growth, had started to feel uncomfortable when a financial crisis, whose contagious effect was stronger than anyone would have imagined, started to unfold.
La fortaleza del dólar y el alza de las cotizaciones de la bolsa en los Estados Unidos atrajeron los fondos que en el pasado se habían dirigido a los nuevos mercados, y los inversionistas inicialmente atraídos por el crecimiento asiático empezaron a sentirse incómodos cuando comenzó a conocerse la historia de una crisis financiera cuyos efectos contagiosos fueron superiores a los imaginados.

They may also feel uncomfortable about a situation wherein their power is being questioned by an approach that is oriented to human rights.
También pueden sentirse incómodos en una situación en que se cuestiona su poder al adoptar un enfoque orientado a los derechos humanos.

I'm sorry, I don't mean to make you feel uncomfortable.
Lo siento, no queria hacerlo sentirse incómodo.

It's okay to struggle, to feel uncomfortable in your own skin.
Está bien que luchar, a sentirse incómodo en su propia piel.

No need to feel uncomfortable about it.
No hay necesidad de sentirse incomodo al respecto.

There's no need to feel uncomfortable.
No hay por qué sentirse incómodo.

I can see how this would make you feel... uncomfortable.
Sé que esto le hace sentirse... incómodo.

If any of this starts to feel uncomfortable, or just not good,
Si algo de esto comienza a sentirse incómodo, o simplemente mal,

Nothing you'd feel... uncomfortable with.
Nada con lo que pueda sentirse... incómodo.

Well, she, um... she says she feels uncomfortable here.
Ella dice sentirse incómoda.

They just righteously made her feel uncomfortable.
Sólo le hacían sentirse incómoda.

Honey, it's not right to make the houseguest feel uncomfortable.
Cariño, no está bien hacer sentirse incómodo al invitado.

He was beginning to feel uncomfortable with her;
Empezaba a sentirse incómodo con ella.

Hutch was starting to feel uncomfortable.
Hutch estaba empezando a sentirse incómoda.

Hades started to feel uncomfortable.
—Hades empezó a sentirse incómodo—.

“You don’t have to feel uncomfortable with me.
—No tiene que sentirse incómodo conmigo.