Traduzione per "federal reserve banks" a spagnolo

Federal reserve banks

• bancos de la reserva federal
• los bancos de la reserva federal

Esempi di traduzione.

bancos de la reserva federal

Before joining the New York Federal Reserve Bank, served as an adviser to a variety of domestic and international organizations
Antes de incorporarse al Banco de la Reserva Federal de Nueva York, trabajó como asesor de diversas organizaciones nacionales e internacionales

Source: The Bank Credit Analyst, Federal Reserve Bank of Dallas
Fuente: The Bank Credit Analyst, Banco de la Reserva Federal de Dallas.

The Federal Reserve Bank again cut the overnight lending rate by 25 basis points.
El Banco de la Reserva Federal redujo nuevamente el tipo de interés de los créditos a un día en 25 puntos básicos.

Federal Reserve Bank of New York. President and Chief Executive Officer;
Presidente y Director General del Banco de la Reserva Federal de Nueva York.

Vice President, Federal Reserve Bank, New York
Vicepresidente, Banco de la Reserva Federal, Nueva York

35. Stating that the arms had been paid for by two payments into the account of the Central Bank of Seychelles in the Federal Reserve Bank of New York, the Seychelles Government then authorized the Federal Reserve Bank to divulge to the Commission information concerning those payments.
El Gobierno de Seychelles ha manifestado que las armas fueron pagadas mediante dos depósitos hechos en la cuenta del Banco Central de Seychelles en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York; el Gobierno de Seychelles ha autorizado al Banco de la Reserva Federal a que proporcione a la Comisión información relativa a esos pagos.

They are joined by the Bank of Japan at their morning call and by the Federal Reserve Bank of New York at their afternoon call.
Se suman a ellas el Banco de Japón, en la conferencia de la mañana, y el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, en la de la tarde.

The payments were made by two transfers of sums of money to Seychelles in its account in the Federal Reserve Bank of New York.
Los pagos se habían efectuado mediante dos transferencias de dinero a la cuenta de Seychelles en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York.

That is why the Federal Reserve Bank bailed out the banks, not the homeowners.
Por eso el Banco de la Reserva Federal rescató a los bancos pero no a los propietarios de casas durante el colapso de la burbuja inmobiliaria.

A lesser-known reason is that the Federal Reserve Bank needed to look good.
Una razón menos conocida podría ser que el Banco de la Reserva Federal necesitaba lucirse.

The men in question were: Benjamin Strong, governor of the Federal Reserve Bank of New York;
Los hombres en cuestión eran: Benjamin Strong, presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York;

"The United States government has guaranteed a loan from the Federal Reserve Bank in New York," she said.
– El gobierno de los Estados Unidos garantizó un préstamo del Banco de la Reserva Federal en Nueva York -dijo ella-.

The last group that tried an infiltration without him ended up trying to sneak into the Federal Reserve Bank disguised as potted plants.
En el último grupo que intentó infiltrarse sin él acabaron disfrazándose de macetas para entrar en el Banco de la Reserva Federal.

It is a long, yet easy-to-read history of the Federal Reserve Bank and includes the history of banks and the banking industry.
Se trata de una historia extensa, pero fácil de leer, del Banco de la Reserva Federal, que incluye los pormenores de las instituciones y la industria bancaria en general.

The Chairmen of Federal Reserve Bank, the U.S. Secretary of the Treasury, and CEOs of our biggest banks could be viewed as the real Robber Barons.
Podría decirse que el presidente del Banco de la Reserva Federal, el secretario del Tesoro de Estados Unidos y los directores ejecutivos de nuestros bancos más grandes, son los verdaderos barones ladrones.

He was Walter Hildebrand, president of the New York branch of the Federal Reserve Bank, and second in importance only to the man who ran the headquarters in Washington.
Era Walter Hildebrand, gobernador del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, el más influyente miembro de la Junta de Gobernadores, después del presidente del Banco Central, con sede en Washington.

The title, The Creature from Jekyll Island, comes from the story of how the concept of U.S. Federal Reserve Bank was created in secrecy on Jekyll Island, Georgia.
El título, The Creature from Jekyll Island, se deriva de la historia de cómo surgió el concepto del Banco de la Reserva Federal de Estados Unidos, en una reunión secreta llevada a cabo en Jekyll Island, Georgia.