Traduzione per "father son" a spagnolo

Father son

• padre hijo
• padre e hijo

Esempi di traduzione.

padre hijo

230. The law prohibits marriage under the following circumstances: a woman to her father, son or brother (chap. 140, 3, 1), and between two persons, one of whom is under the age of 14 years.
La ley prohíbe el matrimonio en las siguientes circunstancias: de una mujer con su padre, hijo o hermano (capítulo 140, 3, 1); y de cualquier persona menor de 14 años.

A woman may not marry her father, son, brother, grandfather or grandson.
La mujer no puede casarse con su padre, hijo, hermano, abuelo o nieto.

Parents and grandparents familiar with the BOM are conducting mother/daughter or father/son fertility and infertility awareness instructions, carrying on the former tradition of the Luo people who, in special fertility rituals, told girls that the mucus secretion they notice between one menstruation and the next is the sign of their health and fertility.
Los padres y abuelos que conocen el método de ovulación Billings están realizando actividades de concienciación madre-hija y padre-hijo sobre la fertilidad y la infertilidad siguiendo la antigua tradición del pueblo luo, en cuyos ritos especiales de fertilidad, se decía a las niñas que las secreciones de moco que perciben entre una menstruación y la siguiente son indicio de salud y fertilidad.

Individuals have multiple roles in modern society - father, son, husband, worker, citizen and so forth. Given the multidimensional character of identity, popular participation at all levels must be based on the possibility of free expression and participation of the individual in respect of all levels of his/her identity.
En la sociedad moderna, las personas desempeñan diversos papeles, por ejemplo, padre, hijo, esposo, trabajador, ciudadano, etc. Dado el carácter multidimensional de la identidad, la participación popular en todos los niveles debe basarse en la posibilidad de la libre expresión y la participación de la persona en todas las dimensiones de su identidad.

- Father, Son, Holy Ghost.
- Padre, Hijo, Espíritu Santo.

Father-son moment.
Momento de padre-hijo.

A father-son partnership?
¿Una sociedad padre - hijo?

Great... father-son chat.
Gran ... padre-hijo de chat.

- I thought we'd do father-son, father-son.
Pensé que lo haríamos padre-hijo, padre-hijo.

FATHER SON AND MOTHER.
PADRE HIJO Y MADRE.

Father/son handshake!
saludo padre/hijo!

Father, Son, and Holy Eve.
Padre, Hijo y Eva Santa.

Mother, father, son. Louis.
Madre, padre, hijo. Louis.

They had never done the father-son stuff.
Nunca habían tenido una estrecha relación padre-hijo.

Father-son bonding on overcast afternoons.
Estableciendo lazos afectivos padre-hijo en tardes nubladas.

It has to do with the whole father-son business, I suppose.
Supongo que tiene que ver con todo el asunto padre-hijo.

Father-son farewell: Sad-ass Bible readings.
Adiós padre-hijo: apenadas lecturas de la Biblia.

The priest went on: “Father, Son and Holy Spirit-”
-Padre, Hijo y Espíritu Santo... -siguió diciendo el sacerdote.

“Like your father, Son, sing like him,” she managed to request.
—Como tu padre, hijo, canta como él —acertó a pedirle esta.

padre e hijo

Father, Son and the Holy Ghost
al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo

Praise Father, Son, and Holy Ghost.
Alabados sean el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

“The Father, Son and the Holy Ghost,” she recited.
—El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo —recitó ella.

From the looks of it, they’d been having a father–son talk.
A juzgar por su aspecto, habían sostenido una conversación de padre a hijo.

A father-son ego shift seemed almost incestuous.
Un intercambio de ego entre padre e hijo parecía casi incestuoso.

Behold, I baptize thee in the name of the Father, Son, and Holy Ghost.
—Yo te bautizo, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

Chilo!—I baptize thee in the name of the Father, Son, and Spirit. Amen!
—¡Quilón!… ¡Yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo!

Bob says softly, “Father … Son and … Holy Spirit. Amen.”
—En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén —susurra Bob.

God had one ousia, but three hypostases – Father, Son and Spirit.
Dios tiene una ousia, pero tres hypostases: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.