Traduzione per "farming systems" a spagnolo

Farming systems

• sistemas de cultivo

Esempi di traduzione.

sistemas de cultivo

(iv) promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
(iv) promoción de los cultivos resistentes a la sequía y de los sistemas de cultivo de secano integrados con fines de seguridad alimentaria;

Encourage development and adoption of locally appropriate farming systems and agricultural practices;
Alentar el desarrollo y la adopción de sistemas de cultivo y prácticas agrícolas adecuadas al entorno local;

(v) Don't propose farming systems that depend on high-cost inputs;
v) No proponga sistemas de cultivo que dependan de aportaciones de costo elevado.

A good understanding of local farming systems and indigenous knowledge is essential to adapting and orienting agriculture policies.
Es necesario comprender a fondo los sistemas de cultivo y los conocimientos de la población local, a fin de adaptar y orientar las políticas agrícolas.

Intensification of rice-farming systems in Ghana for meeting the increasing demand for food posed a high risk of new pest problems.
La intensificación de los sistemas de cultivo de arroz en Ghana para cubrir la demanda creciente de alimentos planteaba un alto riesgo en cuanto a los nuevos problemas de plagas que surgirían.

Equally important to the assessment of economic performance will be the assessment of the environmental and social impact of different farming systems.
Para evaluar los resultados económicos, también es importante examinar las repercusiones ambientales y sociales de los diferentes sistemas de cultivo.

(a) Train extension officers and researchers in plant nutrient management, cropping systems and farming systems, and in economic evaluation of plant nutrient impact;
a) Capacitar a agentes de extensión agrícola e investigadores en gestión de los nutrientes de las plantas, sistemas de cultivo y de cosecha, y en la evaluación económica de los efectos de los nutrientes de las plantas;

It is also crucial to reduce vulnerability and increase the resilience of farming systems and rural households.
Además, es esencial reducir la vulnerabilidad y dotar de más elasticidad a los sistemas de cultivo y a los hogares de las zonas rurales.