Traduzione per "failed attempts" a spagnolo

Failed attempts

• intentos fallidos

Esempi di traduzione.

intentos fallidos

On 14 April 2014, Morgan died following a failed attempt by FARDC to secure his surrender.
El 14 de abril de 2014, Morgan pereció tras el intento fallido de las FARDC de que se rindiera.

That failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives.
Este intento fallido dio lugar a disturbios y altercados que se cobraron al menos 11 vidas.

The convoy took place after two failed attempts.
El convoy tuvo lugar tras dos intentos fallidos.

He was able to free himself from the settlers, after a failed attempt to force him in their car.
Logró liberarse de los colonos tras un intento fallido de meterlo a la fuerza en su automóvil.

Statistical evidence is not possible, but the General Hospital has recorded admissions due to failed attempts.
No es posible obtener datos estadísticos, pero el Hospital General ha registrado ingresos debido a un intento fallido.

These are also the stated goals in the Caribbean, despite numerous failed attempts in the past.
Estos son también los objetivos explícitos de la región del Caribe, a pesar de los numerosos intentos fallidos que se hicieron anteriormente.

Precious time has undoubtedly been wasted on this failed attempt.
Indudablemente se perdió tiempo preciado en este intento fallido.

This phase culminated in the convening of the Cancún Summit 1/ and the failed attempt to launch "global negotiations".
y el intento fallido de emprender "negociaciones mundiales".

This figure does not include failed attempts or firing directly at Israeli forces.
Esta cifra no incluye los intentos fallidos ni los disparos directos contra las fuerzas israelíes.

It was a response by members of parliament to a failed attempt to register the Atheistic Church of Nonbelievers.
Los miembros del Parlamento actuaron como reacción ante el intento fallido por registrar la Iglesia Atea de No Creyentes.

Another failed attempt to fool..
Otro intento fallido de engañar

Or one failed attempt at murder.
O un intento fallido de homicidio.

Or just another failed attempt?
¿O solo otro intento fallido?

[woman 3] This was their second failed attempt.
Este fue su segundo intento fallido.

Another failed attempt to kill the King.
Otro intento fallido para matar al rey.

- Three failed attempts drops the alarm.
Tres intentos fallidos disparan la alarma.

But this... this is a failed attempt.
Pero esto... es un intento fallido.

Your failed attempt wasn't under the radar?
¿Su intento fallido no estaba bajo el radar?

The reporter was among her failed attempts.
El reportero fue uno de sus intentos fallidos.

Lots of failed attempts at getting pregnant.
Muchos intentos fallidos de embarazo.

multiple failed attempts to be a vegetarian.
múltiples intentos fallidos de hacerse vegetariana».

One failed attempt, and he would give away his position...
Un intento fallido, y revelaría su posición.

Our last savings had gone in the failed attempt at insemination.
Nuestros ahorros se habían evaporado con el intento fallido de inseminación;

Carney’s desk was covered with his own failed attempts.
El escritorio de Carney estaba cubierto con sus propios intentos fallidos.

Stan stood in the street, collecting all of the failed attempts.
Stan se quedó en la calle, recogiendo todos los intentos fallidos.

Singh’s failed attempt, Longshadow did not say aloud.
El intento fallido de Singh. Sombra Larga no lo dijo en alto.