Traduzione per "eyes flashing" a spagnolo

Eyes flashing

• ojos centelleantes
• ojos brillantes

Esempi di traduzione.

ojos centelleantes

The Dem's eyes flashed. "Exactly."
—Exacto —dijo el Dem con ojos centelleantes.

The wizard stiffened, eyes flashing.
El mago se puso rígido, los ojos centelleantes.

“That’s a lie!” she cried, her eyes flashing.
—¡Eso es mentira! —chilló, con ojos centelleantes—.

Conan's eyes flashed as he jumped to the ground.
Conan saltó al suelo con ojos centelleantes.

she said, eyebrows arched, eyes flashing.
—preguntó con las cejas arqueadas y los ojos centelleantes.

Eilinn rose from her throne, eyes flashing.
Eilinn se levantó del trono con los ojos centelleantes.

His eyes flash on and off me in expectation.
Sus ojos centelleantes me miraban, expectantes, y se apartaban luego.

“Are you invulnerable?”, he demanded, his eyes flashing.
—¿Acaso se cree invulnerable? —preguntó con ojos centelleantes—.

Kaye turned to him, eyes flashing. “I’m not wrong!”
Kaye se volvió hacia él con los ojos centelleantes. "¡No estoy equivocado!"

ojos brillantes

Zuhayr’s eyes flashed with anger.
—preguntó Zuhayr con los ojos brillantes de ira—.

Bright yellow eyes flashed. They were lifeless.
Ojos brillantes y amarillos brillaban, sin vida.

Hanne’s bright eyes flashed as if in challenge.
Los ojos brillantes de Hanne centellearon en actitud desafiante.

The creature turned its head, its eyes flashing.
La criatura giró la cabeza, con los ojos brillantes.

“Ah,” the man said, his dark eyes flashing.
–Ah -dijo el hombre con los ojos brillantes.

“I’m sure it was,” Thrawn said, his glowing eyes flashing.
“Estoy seguro que sí,” dijo Thrawn, sus ojos brillantes destellaron.

He leaned forward, his gray eyes flashing with fury.
Leto se inclinó hacia delante, con los ojos brillantes de furia.

Her eyes flashed as she took in the scenario unfolding in front of her. “Sam!”
Con ojos brillantes observaba la escena que se desplegaba ante ella. —¡Samantha!

Why?’ ‘Old fool!’ replied the captain, his eyes flashing with anger.
¿Por qué? —¡Viejo estúpido! —exclamó el capitán con los ojos brillantes de furia—.