Traduzione per "extremely complex" a spagnolo

Extremely complex

• extremadamente complejo

Esempi di traduzione.

extremadamente complejo

The programme approach was an extremely complex and difficult approach to master.
El enfoque programático fue extremadamente complejo y difícil de manejar.

44. The question of the Burundian army was extremely complex.
44. La cuestión del ejército de Burundi es extremadamente compleja.

The issues were extremely complex and needed broad consensus.
Eran temas extremadamente complejos que requerían un amplio consenso.

The situation in Colombia was extremely complex.
68. La situación en Colombia es extremadamente compleja.

15. The links between language and identity are extremely complex.
Los vínculos entre el idioma y la identidad son extremadamente complejos.

Some are extremely complex, but still we should try.
Algunos son extremadamente complejos, pero ello no debe impedirnos que lo intentemos.

25. The crisis in the Central African Republic is extremely complex.
La crisis en la República Centroafricana es extremadamente compleja.

The current situation was nevertheless extremely complex.
Sin embargo, la realidad es que la situación actual es extremadamente compleja.

5. The situation in the Sudan is extremely complex.
La situación en el Sudán es extremadamente compleja.

I have it. The virus is extremely complex.
El virus es extremádamente complejo.

This combination is extremely complex.
Esta combinación es extremadamente compleja.

The microlithography is extremely complex.
La microlitografía es extremadamente compleja.

This ship is extremely complex, but I'll get it.
Esta nave es extremadamente compleja, pero lo lograré.

The device is extremely complex.
El aparato es extremadamente complejo.

The rover is an extremely complex piece of equipment.
El robot es un equipo extremadamente complejo.

Is an extremely complex topic, Mr. Danko.
Es un tema extremadamente complejo, Señor Danko.

The venue had an extremely complex layout.
La disposición del lugar del baile era extremadamente compleja.

The substance itself was a miracle— an extremely complex molecule.
La sustancia en sí ya era un milagro… una molécula extremadamente compleja.

Melange is an extremely complex substance, but success is imminent.
La melange es una sustancia extremadamente compleja, pero el éxito es inminente.

What makes you think you're anything more than an extremely complex machine?”
¿Qué te hace pensar que eres algo más que una máquina extremadamente compleja?

the attorney-general said, “the facts in this case are extremely complex.
—Señores —dijo el fiscal general—, los hechos de este caso son extremadamente complejos.

The textual history of The Fall of Gondolin, if considered in detail, is extremely complex;
Si se analiza en detalle, la evolución de La Caída de Gondolin es extremadamente compleja;

“It’s an extremely complex construct,” he said, “part of some much larger system.
—Es un constructo extremadamente complejo, parte de un sistema mucho mayor.

Tobacco smoke is extremely complex in makeup, with over four thousand compounds identified in its composition.
La composición del humo que desprenden los cigarrillos es extremadamente compleja.

The question is extremely complex and, for some reason, tends to involve scholars emotionally.
El problema es extremadamente complejo y, por algún motivo, tiende a implicar emocionalmente a los estudiosos.

[Note 6] We are dealing, therefore, in these American myths, with an extremely complex and not a purely paleolithic inheritance.
Por tanto, en estos mitos americanos estamos tratando con una herencia extremadamente compleja y no meramente paleolítica.