Traduzione per "excess of expenditure" a spagnolo

Excess of expenditure

• exceso de gasto
• exceso de gastos

Esempi di traduzione.

exceso de gasto

130. UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation that it secure authorizations for excess project expenditures and revise budgets in a timely manner.
La UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación reiterada de la Junta de que obtuviera autorizaciones para los excesos de gastos de los proyectos y revisara los presupuestos en el momento oportuno.

The Working Capital was reduced in the biennium by $37.5 million, the excess of expenditure over income.
En el bienio, se redujo la cuenta de capital de operaciones en 37,5 millones de dólares, monto que equivale al exceso de gastos en relación con los ingresos.

UNIFEM's cash balance of $2.9 million, carried over from 1993, only partly covered the excess of expenditure over income in 1994.
El saldo en efectivo del UNIFEM de 2,9 millones de dólares, arrastrado desde 1993, sólo compensaba en parte el exceso de gastos respecto de los ingresos en 1994.

Expenditures totalled $7,666,636, resulting in an excess of expenditure over income of $359,374.
El total de gastos efectuados ascendió a 7.666.636 dólares, lo que arrojó un exceso de gastos respecto de los ingresos de 359.374 dólares.

This means that the Netherlands Antilles is in a situation of excess expenditure: expenditure is higher than income.
Esto significa que las Antillas Neerlandesas se hallan en una situación de exceso de gastos en los que los gastos son más que los ingresos.

(w) Secure authorizations for excess project expenditures and revise budgets in a timely manner (para. 130);
w) Obtenga autorizaciones para los excesos de gastos de los proyectos y revise los presupuestos en el momento oportuno (párr. 130);