Traduzione per "excess inventories" a spagnolo

Excess inventories

• exceso de inventarios

Esempi di traduzione.

exceso de inventarios

59. OIOS resident audits identified excessive inventories at the Mission and at the Logistics Base.
Los auditores residentes de la OSSI detectaron un exceso de inventarios en la Misión y en la Base Logística.

The new codification procedures and tools will lead to increased efficiency both in the financial and operational spheres, allowing the diminution of excessive inventory worldwide and needless duplication of asset holdings.
Los nuevos procedimientos e instrumentos de codificación aumentarán la eficiencia en los ámbitos financiero y operacional, reducirán el exceso de inventario en todo el mundo y la duplicación innecesaria de bienes.

The actions undertaken by Toyota Thailand included price adjustments to mitigate adverse effects of the exchange rate fluctuations, advance purchases to increase turnover, compensation for excess inventory stemming from declines in orders, job transfers from local companies to local joint ventures to utilize excess capacity, and an increase in the volume of local inputs at the expense of imports.
Entre las medidas adoptadas por Toyota Tailandia figuraban ajustes de precios para mitigar los efectos desfavorables de las fluctuaciones del tipo de cambio, compras adelantadas para incrementar la cifra de negocios, compensación por el exceso de inventario derivado de la disminución de pedidos, transferencia de empleos de compañías locales a empresas mixtas locales a fin de utilizar el exceso de capacidad y un incremento del volumen de insumos locales a expensas de las importaciones.