Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Privatization proved more difficult than expected, and often had unforeseen effects: State ownership actually appeared to be somehow resilient, “insider” privatization became widespread (Uvalic, Vaughan-Whitehead, 1997), complicated cross-ownership links developed, and no clear relationship emerged in the first decade between privatization and the multifaceted process of enterprise and industry restructuring (Estrin, 1998) (with the exception of foreign ownership, which in most cases concerned only a minority of former State enterprises).
La privatización resultó ser más difícil de lo esperado, y a menudo tuvo efectos no previstos: en la práctica la propiedad estatal ofreció cierta resistencia, se generalizaron las privatizaciones "privilegiadas" (Uvalic, VaughanWhitehead, 1997), se crearon complicados vínculos de propiedad cruzada y en el primer decenio no hubo una relación clara entre la privatización y el proceso multifacético de reestructuración de las empresas y la industria (Estrin, 1998) (a excepción de la propiedad extranjera que en la mayoría de los casos afectaba sólo a una minoría de antiguas empresas estatales).
Jack McPhee Zach Estrin Dawson Leery Dave Bussan and Pacey Witter.
Jack McPhee Zach Estrin Dawson Leery Dave Bussan y Pacey Witter.
Agent Estrin, there's a jet waiting at the rendezvous.
Agente Estrin, hay un jet esperando en el lugar de encuentro.
He went to the games cabinet for the chessboard (in memory of Nicky) and replayed what many considered the best game ever, Yakov Estrin versus Hans Berliner, Copenhagen, 1965.
Fue al armario de los juegos en busca del tablero de ajedrez (en recuerdo de Nicky) y reprodujo lo que muchos consideraban la mejor partida de todos los tiempos: Yakov Estrin contra Hans Berliner, Copenhague, 1965.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test