Traduzione per "enrolled student" a spagnolo

Enrolled student

• estudiante matriculado
• estudiante inscrito

Esempi di traduzione.

estudiante matriculado

In addition, the number of enrolled students also increased.
Lo mismo ocurrió con el número de estudiantes matriculados.

There is also a technical and vocational college with 235 enrolled students.
Hay también una escuela de formación técnica y profesional con 235 estudiantes matriculados.

There is also a technical and vocational college with 198 enrolled students.
Hay también una escuela técnica de formación profesional con 198 estudiantes matriculados.

It affords enrolled students scholarship and financial aid opportunities.
La Escuela Universitaria otorga becas y asistencia financiera a los estudiantes matriculados.

Madrassahs students constituted 4.5 per cent of the enrolled students in the country.
Los alumnos de las madrazas constituían el 4,5% del total de los estudiantes matriculados en el país.

estudiante inscrito

A systematic disparity between boys and girls is also apparent. According to data for 2003, the percentage of enrolled students who fail to complete primary schooling on time is greater in the case of girls (43 per cent) than boys (37 per cent).
Igualmente se observa una desigualdad sistemática entre niños y niñas; según datos de 2003, el porcentaje de estudiantes inscritos que no logran finalizar la educación primaria a tiempo es mayor para niñas (43%) que para niños (37%).

In 1997, 18 subjects were offered, with 166 professors and 370,879 enrolled students.
En 1997, se ofrecieron 18 especialidades, con 166 profesores y 370.879 estudiantes inscritos.

The percentage of enrolled students was nonetheless lower than it should be, but the trend was still a positive one.
Sin embargo el porcentaje de estudiantes inscritos continúa siendo inferior al nivel deseado, pero la tendencia es positiva.

The ratio of successful candidates and enrolled students belonging to ethnic minorities had increased by 10 per cent, from 43.7 per cent in 1992 to 53 per cent in 1998.
El índice de aprobados (número de candidatos y número de estudiantes inscritos) ha aumentado un 10% en las minorías étnicas: era de 43,7% en 1992 y ha pasado a 53% en 1998.

Note: These are the percentages of the total number of enrolled students (including ethnic Macedonians).
Nota: Las cifras precedentes representan el porcentaje del total de estudiantes inscritos (incluidos los de etnia macedónica).

After the school received the money from the government... for every enrolled student...
Después de que la escuela recibe el dinero del gobierno... por cada estudiante inscrito...