Traduzione per "enactment of legislation" a spagnolo

Enactment of legislation

• promulgación de legislación
• promulgación de leyes

Esempi di traduzione.

promulgación de legislación

There is currently a boom in the enactment of legislation protecting the right of access to information.
Actualmente hay un auge en la promulgación de legislación sobre el derecho de acceso a la información.

A. Continuing review and enactment of legislation in
A. Examen continuado y promulgación de legislación en conformidad

Enactment of Legislation to Implement the Rome Statute of the International Criminal Court
Promulgación de legislación para aplicar el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional

It noted the enactment of legislation on human trafficking.
Mencionó la promulgación de legislación sobre la trata de seres humanos.

Enactment of legislation and ratification of anti-terrorism agreements
Promulgación de legislación y ratificación de acuerdos contra el terrorismo

Enactment of legislation for the control of vehicular emissions
Promulgación de legislación para controlar las emisiones de los vehículos;

(i) enacting national legislation 15 28 8 34
i) Promulgación de legislación nacional

- Enactment of legislation making literacy courses compulsory;
- La promulgación de legislación que estipula que los curso de alfabetización sean obligatorios;

promulgación de leyes

(a) The enactment of legislation banning flogging as a disciplinary penalty for prisoners;
a) La promulgación de leyes en las que se prohíben los azotes como sanción disciplinaria a los presos;

Children's views and recommendations enrich the design of policies and the enactment of legislation.
Sus opiniones y recomendaciones enriquecen la elaboración de políticas y la promulgación de leyes.

It expressed concern at the enactment of legislation envisaging the death penalty.
Expresó su preocupación por la promulgación de leyes que establecían la pena de muerte.

In fact, the Convention required the enactment of legislation to penalize violations.
En realidad, la Convención requiere la promulgación de leyes destinadas a penalizar las violaciones de ésta.

The Committee was also eagerly awaiting the enactment of legislation on the rights of the child.
El Comité también aguarda con interés la promulgación de leyes sobre los derechos del niño.

345. With regard to the enactment of legislation, special mention should be made of instruments concerning:
346. En materia de promulgación de leyes se destacan:

The enactment of legislation has strengthened the rights of women in this area.
La promulgación de leyes pertinentes ha fortalecido los derechos de las mujeres en esta esfera.