Traduzione per "elliptic orbits" a spagnolo

Elliptic orbits

• órbitas elípticas
• órbita elíptica

Esempi di traduzione.

órbitas elípticas

∙ Critical analysis of the relative importance of the role played by space debris on elliptical orbits (especially with regard to debris with small dimensions and at low altitudes) in overall debris pollution;
∙ Un análisis crítico de la importancia relativa del papel que desempeñan los desechos espaciales en órbitas elípticas (especialmente por lo que se refiere a los desechos de pequeñas dimensiones y a bajas altitudes) en la contaminación general por desechos;

ISON focuses on GEO and highly elliptical orbits (HEO) and, since 2003, ISON has made more than 950,000 measurements.
La ISON centra sus actividades en las órbitas geoestacionarias y en las órbitas elípticas de gran excentricidad y, desde 2003, ha realizado más de 950.000 mediciones.

(c) "Results of geostationary orbit and high elliptical orbit monitoring by the International Scientific Optical Network in 2012", by the representative of the Russian Federation;
c) "Resultados de la vigilancia de la órbita geoestacionaria y la órbita elíptica alta por parte de la Red científica internacional de observación óptica en 2012", a cargo del representante de la Federación de Rusia;

The Mars Orbiter Spacecraft is currently in a heliocentric elliptical orbit and insertion into a Martian orbit is planned for 24 September 2014
El Mars Orbiter Spacecraft se encuentra actualmente en una órbita elíptica heliocéntrica y está previsto que ingrese en una órbita marciana el 24 de septiembre de 2014.

The LDEF showed that some impacts were clustered in time, and it also points to the existence of a submillimetre population in elliptical orbits.
El LDEF mostró que algunos grupos de impactos habían ocurrido aproximadamente al mismo tiempo y sugirió la existencia de una población de partículas submilimétricas en órbitas elípticas.

During the first phase, it will slowly increase the apogee of its elliptical orbit around the Earth until it reaches Lagrange point no. 1 (the equilibrium point between the gravitational fields of the Earth and the Moon).
En la primera fase, el apogeo de su órbita elíptica en torno a la Tierra aumentará lentamente hasta alcanzar el punto de Lagrange Nº 1 (el punto de equilibrio entre los campos gravitacionales de la Tierra y la Luna).

Many uncatalogued objects have been seen in high elliptical orbits at an inclination of 7 degrees, possibly the result of Ariane geotransfer stage break-ups.
Se han visto muchos objetos no catalogados en órbitas elípticas altas a una inclinación de 7 grados, posiblemente como consecuencia de la desintegración de la etapa de geotransferencia de un Ariane.

During 1986, many uncatalogued objects were seen in high elliptical orbits at an inclination of 7 degrees, possibly the result of an Ariane geotransfer stage breakup.
Durante 1986, se pudieron ver muchos objetos no catalogados en órbitas elípticas altas a una inclinación de 7 grados, posiblemente como consecuencia de la desintegración de la etapa de geotransferencia de un Ariane.

An elliptical orbit has been chosen so that the mapping of the atmosphere will be as detailed as possible and the direct solar radiation pressure can be used to calibrate the device.
Se ha optado por una órbita elíptica a fin de que el levantamiento cartográfico de la atmósfera sea lo más preciso posible y que se pueda utilizar la presión de la radiación solar directa para calibrar el aparato.

Goes up, delivers the capsule into an elliptical orbit.
Sube y deja la cápsula en una órbita elíptica.

Elliptical orbit, one of 24 satellites that Stellarcom insures.
Órbita elíptica, uno de los 24 satélites de seguro Stellarcom.

PLUTO REALLY DOES HAVE AN ELLIPTICAL ORBIT!
Plutón realmente tiene una orbita elíptica!

But I have found indications of debris in an elliptical orbit.
Pero he detectado restos en una órbita elíptica.

Movement of the planets, elliptical orbits, heliocentricity...
Movimiento planetario, órbitas elípticas, heliocéntricas.

-Set for a single elliptic orbit.
-Haga una órbita elíptica.

What motherfuckin' planet has an elliptical orbit?
¿Qué maldito planeta tiene una órbita elíptica?

Kepler's elliptical orbits, and Galileo's discoveries.
en las órbitas elípticas de Kepler y los descubrimientos de Galileo.

So here's Sedna on a nice elliptical orbit.
Así que ahí tenemos a Sedna en una bonita órbita elíptica.

I've acquired elliptical orbit.
Conseguí entrar en órbita elíptica.

The comet travels in an elliptic orbit of the sun.
El cometa está en la órbita elíptica del sol.

Comets are incandescent and have elliptical orbits.
Los cometas son incandescentes y tienen órbitas elípticas.

It was on the second lap of its long, narrow elliptical orbit.
Ocurrió en la segunda vuelta de su larga y estrecha órbita elíptica.

“I thought planets moved in elliptical orbits,” Harvey said.
—Creía que los planetas se movían en órbitas elípticas —dijo Harvey.

The asteroid was in an elliptical orbit with a periapsis of around fifty thousand kilometers.
La órbita elíptica del asteroide tenía una periapsis de cincuenta mil kilómetros.

Each elliptical orbit of the planet took around a day.
Cada órbita elíptica alrededor del planeta tomaba casi un día.

We may fall forever in an elliptical orbit,” lamented the puppeteer.
Podríamos quedar eternamente anclados en una órbita elíptica -se lamentó el titerote-.

Our ship continued its downstar fall along a stretched elliptical orbit.
Nuestra nave prosiguió su descenso a lo largo de una prolongada órbita elíptica.

The shadow squares may hold matching stable elliptical orbits.
Tal vez las pantallas cuadradas sigan órbitas elípticas estables equivalentes.