Traduzione per "electrotherapy" a spagnolo

Electrotherapy

• electroterapia

Esempi di traduzione.

electroterapia

The main treatments made use of balneotherapy, favourable natural and climatic environments, phytotherapy (with extensive use of electrotherapy) and physical training.
Los principales tratamientos incluían los baños medicinales en medios naturales y climas propicios, la fitoterapia (con uso generalizado de la electroterapia) y los ejercicios físicos.

Training was provided to senior technicians - 17 in physiotherapy, 8 in psychology - and also to intermediate technicians - 30 in orthopaedics, 24 in physiotherapy, and 10 in electrotherapy
Se impartió formación a técnicos superiores (17 en fisioterapia y 8 en psicología) y también a técnicos de categoría intermedia (30 en ortopedia, 24 en fisioterapia y 10 en electroterapia).

Disabled children may receive rehabilitation treatment services such as sun or air bath, mineral waters, mud, swimming, exercises, massage, acupuncture, moxibustion or electrotherapy.
Los niños discapacitados pueden recibir servicios de tratamiento rehabilitador, como baños de sol y de aire, aguas minerales, barro, natación, ejercicios, masajes, acupuntura, moxibustión y electroterapia.

It also provides physiotherapy facilities such as hydrotherapy, electrotherapy, mechanotherapy and occupational therapy.
También proporciona servicios de fisioterapia, como hidroterapia, electroterapia, mecanoterapia y terapia ocupacional.

146. The proposal to add a physiotherapy module to level I hospitals consisted of equipping existing level I hospitals with kinesiology strip tape, a Swiss ball, laser phototherapy equipment, electrotherapy equipment, shortwave equipment, a set of elastic bands of different levels of resistance (mild, medium, strong and extra strong), acupuncture needles (envelope with 100 units), treatment and exam stretcher and infrared physiotherapy equipment.
146. La propuesta de añadir un módulo de fisioterapia a hospitales de nivel I consiste en dotar a los hospitales de nivel I con cinta de kinesiología, pelota suiza, equipo láser de fototerapia, equipo de electroterapia, equipo de onda corta, juego de bandas elásticas de diferentes niveles de resistencia (suave, mediana, fuerte y extrafuerte), agujas de acupuntura (sobre con 100 unidades), camilla de tratamiento y examen y equipo de fisioterapia por infrarrojos.

Electrotherapy gets results.
La electroterapia da buenos resultados.

Electrotherapy, hydrotherapy... scientifically proven to treat everything from neuralgia to tuberculosis and tic douloureux.
Electroterapia, hidroterapia... Científicamente probado para tratar toda enfermedad desde la neuralgia a la tuberculosis y los tics dolorosos.

I went to London for what they call electrotherapy.
Fui a Londres para lo que llaman electroterapia.

Drugs helped, electrotherapy as well; he’s cognizant now.
Gracias a los medicamentos y a la electroterapia, ahora tiene conciencia de las cosas.

I reported that his use of electrotherapy had been perfectly ethical.
Informé de que la electroterapia que utilizaba Jauregg era perfectamente ética.

He must have killed him first, in the electrotherapy room, then the night nurse outside.
Debió matarle a él primero en el cuarto de electroterapia, y luego a la enfermera.

Electrotherapy was in a new wing of the clinic, an extension of her own department, the first modern department of its kind, and Domokos would have to undergo treatment there.
La electroterapia se hacía en un ala del edificio de la policlínica, en una de las instalaciones más modernas e innovadoras de este tipo.

I’d chosen my confidant well: Dani hugged me, took Kirlian photos to show me my soul was as blue as ever, poured me some more whisky and some for himself too, skipped the rest of the workday and had his own bout of verbal diarrhoea, giving free rein to his mystic-electronic deliriums, telling me that there were four different states matter could exist as, solid, liquid, gas and bioplasma. It didn’t bother him when I said that in that case water wouldn’t be matter because in school they taught us it had only three states. He told me how in 1939 the Russian engineer Semyon Davidovich Kirlian was carrying out an electrotherapy experiment. You mean electroshock, I said, but he carried on without answering. The important thing, he said, is that the Russian received a shock when he accidentally touched an electrode.
Había elegido bien al confidente: Dani me abrazó, me sacó fotos Kirlian para demostrarme que mi alma estaba tan azul como antes, me sirvió whisky y tomó él también, faltó al trabajo, y se puso verborrágico, le dio rienda suelta a su delirio místico-electrónico, me dijo que la materia tenía cuatro estados, sólido, líquido, gaseoso y bioplasmático, no le molestó que yo dijera que entonces el agua no sería materia porque en el colegio nos enseñaban a todos que tenía tres estados, me contó que el ingeniero ruso Semyon Dadidovich Kirlian en el año 1939 estaba haciendo un experimento de electroterapia, ¿electroshock?, pregunté yo, pero él siguió: el asunto es que el ruso recibió una descarga cuando tocó un electrodo accidentalmente y justo tenía una placa de papel fotosensible y apoyó la mano ahí y sacó una foto y cuando la reveló vio que aparecían unos halos de luz alrededor de sus dedos;