Traduzione per "either money" a spagnolo

Either money

• ya sea dinero

Esempi di traduzione.

ya sea dinero

For those nomads who sold the time of their lives, time was either money being made or money being spent, and life a cycle of living and unliving, as the sailor’s life loses the beginning, middle, and end of the voyage from port to destination and becomes repetition of sea and ashore, of slumber and violence.
Para aquellos nómadas que vendían el tiempo de sus vidas, el tiempo era o bien dinero que ganaban o bien dinero que gastaban, y la vida un círculo de vivir y no vivir, como la vida del marinero pierde el principio, la mitad y el final del viaje de puerto a destino y se convierte en una repetición de estancias en el mar y en tierra, de sueño y violencia.