Traduzione per "east india" a spagnolo

East india

• india del este
• indias orientales

Esempi di traduzione.

indias orientales

In 1633, it was formally annexed by the Netherlands; however, in 1659 the British East India Company took possession of the island.
En 1633 fue anexada oficialmente por los Países Bajos; sin embargo, en 1659 la Compañía Británica de las Indias Orientales tomó posesión de la isla.

King George II issued a charter to the East India Company setting out how the island should be fortified and governed.
El Rey Jorge II expidió a la Compañía de las Indias Orientales una cédula real en que disponía cómo se debía fortificar y gobernar la isla.

The East India Company figured prominently in the early stages of teak extraction for shipbuilding, followed by the Dutch colonial state.
La Compañía de las Indias Orientales representó un papel de protagonista en las primeras fases de la extracción de teca para la construcción naval y, después, fue sucedida por el Estado colonial holandés.

Besides there are the Ashkenazi Jews and a community in east India which claims Israeli origin and calls itself the Ben Menashe.15
Además están los judíos Ashkenazi y una comunidad india oriental que alega ser de origen israelí y se denomina Ben Menashe15.

of the Imperial East India Company
de la Compañía Imperial de las Indias Orientales.

I will warn the East India
Avisaré a la Compañía de las Indias Orientales

East India Company.
Compañía de las Indias Orientales.

The East India convoy is expected today.
Se espera hoy al convoy de las Indias Orientales.

Gold has arrived from East India.
Ha llegado oro de las Indias Orientales.

The East India Company?
¿La Compañía de las Indias Orientales?

He's meeting with the East India.
Va a reunirse con las Indias Orientales.

on behalf of the Honourable East India.
en nombre de la Honorable Compañía de las Indias Orientales.

From the East India Arsenal.
En el arsenal de las Indias Orientales.

Burma and East India Division
División de Birmania y las Indias Orientales

Tell that to the East India Tea Company.
Cuéntaselo a la Compañía de las Indias Orientales.

Former officer with the East India Company.
Era oficial de la Compañía de las Indias Orientales.

and then look at the East India Company: why, the father of all smuggling and smugglers is the East India Company!
Y luego, echen un vistazo a la Compañía de las Indias Orientales… Diantre, ¿acaso no es la Compañía de las Indias Orientales la madre de todo el contrabando y de todos los contrabandistas?

Ivory and sandalwood from East India;
Marfil y madera de sándalo de las Indias Orientales;

"To the East India Docks," he said.
– Al Muelle de las Indias Orientales-respondió el caballero-.

Strange Events at East India Docks
Extraños sucesos en el Muelle de las Indias Orientales

That is what the East India Company will pay for culbeleys.
Eso es lo que la Compañía de las Indias Orientales pagaría por culbeleys.

For something over a century and a half, tea was at the heart of the East India Company, and the East India Company was at the heart of the British Empire.
Durante un siglo y medio, el té fue el corazón de la Compañía Británica de las Indias Orientales, y la Compañía Británica de las Indias Orientales fue el corazón del Imperio británico.